Only two small things have happened in the Japanese comic circle overseas. The first thing is that some foreigners don’t know where to dig out the preliminaries of “ Chainsaw Man ”. Then, because it uses the “three rendering and two” technology, they lashed out at the animation of “Chainsaw Man”, feeling that the comic was ruined. The second thing is that the sales of "Licorice" overseas discs are rising, and it is possible to hit the number one in the annual drama. "Likelis" has been questioned in China, but "Chain Saw Man" has three or two out of the way in China, but there is not much rhythm. Why do overseas Japanese cartoon audiences have completely different tastes and rhythms of animations from Chinese audiences? Let’s analyze it in detail below, as follows:
The acceptance of three-length two in China is a little higher than that of overseas
In fact, there is no shortage of 3D animation at home and abroad. Disney has 3D movies released every year, and Chinese comics account for about two-thirds. is closer to the 3D technology three-render two-screen, and its acceptance at home and abroad is similar. But if the first-class 2D animation appears in the three-rendered and two-scenes, the acceptance level at home and abroad is different. First of all, there are many examples of mixing and matching between three renderings, two, 3D and 2D in China. "Jiang Ziya" also allows the audience to appreciate the high-level 3D and 2D.
Many domestic 2D mobile games use three-rendered two cg as cutscenes, such as "Genshin Impact", so when the domestic 2D sees a 2D camera suddenly appearing, they will accept it calmly. Overseas audiences, especially European and American audiences, are different. The animations they watch are either pure 3D, pure 2D, or pure 3D. There are not a single animation that combines each other, but most 2D American comics with excellent paintings will not be mixed with three 2D. For example, we rarely see three 2D in " Adventures of Jackie Chan ". Therefore, the so-called "Chain Saw Man" has mixed three 2 CG shots, which are alien to overseas audiences and do not conform to their usual cognition.
's recognition of "Liquelis" is a difference between Chinese and Japanese audiences
's different evaluations of "Chain Saw Man" cg mainly reflect the aesthetic differences between Chinese and European and American audiences, while different evaluations of "Liquelis" reflect the aesthetic differences between Chinese and Japanese audiences. It was not the Chinese audience who bought the CD of "Licorice" but the Japanese audience. "Licorice" has only more than 20 million views in China, which is not as popular as the hegemony. and its popularity overseas is already a completely hegemonic new series.
Why do "Likelis" at home and abroad have two different reviews? Because not everyone is interested in the BH element in China, most viewers would rather regard "Licorice" as a spy film, a gunfight film, and a police and gangster film. . If you look at these three films, "Licorice" is only average. . Japanese audiences are not as well-influenced by Chinese Hong Kong gunfighter gangster films, so they will regard "Licorice" as a BH drama. As a result, "Licorice" performed well, and both heroines are quite cute.
The taste differences at home and abroad are also related to the animations I watched when I was a child
The taste differences in Chinese and overseas Japanese cartoon audiences exposed by "The Chainsaw Man" and "Likelis". It is not only related to the ability to accept animation technology and the angle of judging animation types, but also to the animations I watched when I was a child. The moment "Chainsaver" transforms into a sudden cg, which gives people a feeling of changing the style of painting. Many Chinese and Japanese cartoons use this to make children's eyes shine. , for example, the evolution of "Digimon" and "Dragon Fighter" was accomplished by putting cg in a small dark room, but European and American audiences may have fewer exposure to this routine when they were young.
Summary:
The rhythm caused by "The Chainsaw Man" overseas is purely because foreigners, especially Western audiences, cannot accept the 2D animation. Three renderings and two cg appearing while broadcasting, which is acceptable to us Chinese audiences."Licoris" has different reviews from Chinese and Japanese, because Chinese audiences look at the Hong Kong shootout movies in China. As a result, it is a bad movie with beautiful actresses fooling around the scripts, while Japanese audiences look at the BH episodes in Japan, it is a pretty good animation.
[Image comes from the Internet, delete if infringement]
