The image of Shiva in the Southern Culture-Papila (Science Sticker)

Southern culture often incorporates ancient Indian images into Buddhism, so Indian gods can often be seen in Thailand.

is like the four-faced deity (Big Brahma

Papira deity enshrined in Wat Kano Temple in Thailand

Among them, Shiva of the three main gods in India corresponds to Papira.

Papila’s image is characterized by a purple face, two large white fangs, and two pointed and long ears. The overall appearance is in a state of anger. The appearance is very similar to that of the guardian god of his spiritual luck, but it can be compared with the two.

Thai monk LP Rong Buddhist calendar 2561 Papilah god amulet

Papila, in Hindu mythology, is the eighth incarnation of Shiva (wet) Po is also translated as Sanskrit : Shiva "Shiva", also known as Maheshvara in Sanskrit: Maheshvara, which is the Great Free Heaven).

The Thai master Ajahn Suphanpapila is dedicated to

Papila is considered to be the patriarch of academia and art in the southern culture.

In the earliest days, Papila's form of Lushi head can only be used by and Thai emperor for the country Contributing artists, scientists,Scholars wait for the ceremony. It is also equivalent to acknowledging their true talents and learning, a symbol of being recognized by the public.

The head of the god of Papila

Thais believe that Papila means to increase believers' inspiration and blessing achievements in a certain field. Because Papila is in charge of knowledge, there are sayings that the Dhamma and the original deity are the patriarch of knowledge.

Thai monk LP holds a Buddhist amulet for Papira in 2564

. Putting aside the additional meanings of people, the origin, image and name pronunciation of Papira in the Nanchuan culture are the same as those in India. The companions in the culture are similar.


About one of the incarnations of Shiva in ancient Indian culture, Peiyou

Peiyou, a nine-faced body, naked and black, with thirty-four arms and sixteen-footed angry body. It literally means fearful or terrifying, and is a Hindu god. Its appearance is fierce, and it is said to be the incarnation of Shiva . The legend of accompaniment originated from the struggle between Brahma and Vishnu.

Photographed in Kathmandu, Nepal, many years ago.

In Indian mythology, Brahma once argued with Vishnu as to who is the greatest god in the universe. Brahma believes that he is the creator of the world and deserves the highest respect. An angry Shiva, transformed into a companion, suddenly appeared and cut off Brahma's fifth head. After that, Brahma had only four heads left (that is, the origin of the present Four-faced God).

and Pei Tong is called Pelava or Pei Tong ( Sanskrit : भैरव, Bhairava Thai transliteration Peelab), and Thai Pyla pronunciation are very similar.


18th century Nepalese bronze patron mask

From the point of view of the Nepalese Newar, accompany you is an important god. There is at least one accompany temple in the traditional settlements of the Newars, presided over by the Newar Brahmin.

Hindus believe that if you lie in front of him, you will be punished by the gods. Therefore, the Supreme Court of Nepal has been set up in the patron temple of in Kathmandu in the past. In the Kathmandu Valley region of Nepal, crystals, gilded copper and paint are used to make bronze statues or masks for collection.

16th-century Nepalese gilt bronze mask


Regarding Tibetan Buddhism's "Great Black Sky" Mahakala

There are many opinions that the same image is of Tibet, China "Big Black Sky" Mahakala.

Qing Dynasty six-armed Mahakala Thangka in Tibet, China

However, I personally believe that is not the same subject as the companion of the Indian Shiva sect. It is not the same deity. There are indeed common cultural symbols between the two, but in essence, the two belong to different systems and have different origins, functions and purposes.


is written at the end

Many of the southern culture originated from ancient India, and similar legends can be found in ancient India.

Thai eminent monk Pakusher Lipeng Papira Heavenly Deity

But no matter what meaning is given, it is still a legend in different cultures.People are always pursuing a happy life, passing down those fairy tales from generation to generation.

Thai monk LP Karon 2550 Years of the Buddhist calendar Papira Tianshen


Follow, like and leave a comment! The editor of "Siam Ajahn Jin" every issue will definitely bring you more dry goods knowledge

.