雙語閱讀(二百零三)

2022年10月08日07:21:33 教育 1284

A Repeated Slander Makes Others Believe

Once, the king of Wei sent Pang Cong to accompany the crown prince to the state of Zhao as a hostage. Before he left, Pang Cong went to see the king of Wei and said, "Now someone says that there is an old tiger in the market. Do you believe it?" The king of Wei laughed and said, "This is impossible!" Pang Cong then asked, "Two people said that there was an old tiger in the market. Do you believe it?" "This...... I'm still a little skeptical." The king of Wei hesitated. "Three people said there were old tigers in the fair. Do you believe them?" The king of Wei was surprised, but still said, "I believe it!"

Pang Cong sighed and said, "Surely there won't be a tiger in the market, but to hear three people say there is a tiger, it seems that there really is a tiger! Now I am going to the state of Zhao. Handan is far away from the fair, and there must be far more than three people who have spoken ill of me. I hope that when you hear those words, you will be able to tell the truth from the lies and not be confused by them." The king of Wei said, "I understand. Don't worry about going to the State of Zhao."

As expected, after Pang Cong left, slandering words against him kept coming to the king of Wei, and the king finally believed them. When Pang Cong returned to the state of Wei, he was left out in the cold. The king of Wei refused to summon him any more.

To judge whether a thing is true or false, we must go through multiple investigations and careful thinking, and make a correct judgment based on facts.

雙語閱讀(二百零三) - 天天要聞

三人成虎

有一次,魏王派龐蔥陪同太子到趙國做人質。臨行前,龐蔥去拜見魏王,並說:「現在有一個人說集市上有老虎,您相信嗎?」 魏王哈哈大笑:「這是不可能的!」 龐蔥接著問:「有兩個人說集市上有老虎,大王相信嗎?」 「這……我還是有點兒懷疑。」 魏王猶豫了。「有三個人說集市上有老虎,您相信嗎?」 魏王很吃驚,但還是說:「我相信了!」

龐蔥嘆了口氣,說:「集市上是一定不會有老虎的,可是聽到三個人說有老虎,就好像真的有老虎了!我現在要到趙國去了,趙國的邯鄲比集市遠多了,說我壞話的人也一定遠遠超過三個啊!我希望大王在聽到那些話的時候,能夠辨別真假,不被謊言迷惑。」 魏王說:「我明白了,你放心到趙國去吧。」

果然,龐蔥離開以後,誹謗他的話不停地傳到魏王那裡,魏王最終還是相信了這些話。龐蔥回到魏國就受到冷落,魏王再也不肯召見他了。

判斷一件事情是真是假,必須經過多方面考察和仔細思考,並以事實為依據做出正確的判斷。

教育分類資訊推薦

黃龍縣職業教育中心:青春與汗水共繪賽場華章 - 天天要聞

黃龍縣職業教育中心:青春與汗水共繪賽場華章

和風四月春意濃,綠茵場上展英姿。2025年4月28日至30日,黃龍縣職業教育中心以「競技賽場 青春綻放」為主題,成功舉辦了春季趣味運動會!全體師生齊聚操場,用激情與歡笑點燃春日,以拼搏與團結書寫青春記憶。
山東省屬高校哪些專業值得選?請收藏 - 天天要聞

山東省屬高校哪些專業值得選?請收藏

1.山東大學:醫學、數學、中文、財經、物理學、自動化、信息安全、歷史學、機械、法學、計算機等2.中國海洋大學:海洋科學類、水產類、生物學類、食品類、法學、計算機類等3.中國石油大學(華東):石油類、地質類、化工類、機械類、自動化、能源動力類
「學生組團退60件演出服」引熱議 7天無理由就是隨便退嗎? - 天天要聞

「學生組團退60件演出服」引熱議 7天無理由就是隨便退嗎?

近日,「學生組團退60件演出服」登上多個平台熱搜,店主稱瀋陽遼美中等職業學校學生們集體網購衣服,參加完運動會後以「質量問題」為名退貨退款,導致店鋪被封,損失大概有8000元。店主昨天(5月3日)表示,已接到學校相關負責人電話,校方就此事道歉,並承諾回收服裝、承擔相關費用,雙方目前達成和解。為了保護消費者權益...
西方哲學|乾元西學教室(第十六期)招生中 - 天天要聞

西方哲學|乾元西學教室(第十六期)招生中

西學,涵蓋古希臘以來歐洲及北美社會不斷發展完善的哲學、政治、經濟、法律、美學、文學、藝術以及自然科學等領域的思想和知識體系。 西方文明傳入中國已有三百餘年,從張之洞提出的「中學為體,西學為用」,到五四時期的「德先生與賽先生」,再到馬克思主義中國化的發展,西方的影響無處不在。現代社會的基本結構源於西方...
江西省教師5年減招85%,怎麼看? - 天天要聞

江西省教師5年減招85%,怎麼看?

近期,江西省人力資源和社會保障廳官網披露:2025年全省中小學教師招聘人數計劃2146名。相比去年的3957人,下降45.8%;而去年相比2023年的7821人,下降約49.5%……較2020年的高峰期,江西省中小學教師招聘人數降幅高達84