《共和国领袖的故事》哈萨克语版版权输出签约仪式在京举行

潮新闻客户端 通讯员 黄煜尔

2025年6月19日上午10时，浙江人民美术出版社与哈萨克书籍出版社在第三十一届北京国际图书博览会现场举行了《共和国领袖的故事》系列丛书哈萨克语版版权输出签约仪式。此次活动标志着该系列丛书正式进入哈萨克斯坦市场，为中哈文化交流与出版合作再添硕果。

浙江出版联合集团总经理、总编辑、党委副书记芮宏，浙江出版联合集团副总编辑、党委委员叶国斌，浙江出版联合集团党委委员、浙江出版传媒股份有限公司总经理张建江，浙江人民美术出版社社长管慧勇，哈萨克斯坦共和国文化与体育部国家图书管理局局长阿迪力·阔依塔诺夫，哈萨克书籍出版社社长沃热恩别克·阿恩耶斯耶夫，哈萨克斯坦共和国出版商、印刷商及书商协会顾问努尔兰·阿斯哈尔耶夫等双方代表出席活动。签约仪式由浙江人民美术出版社总编辑况正兵主持。

浙江出版联合集团党委委员、浙江出版传媒股份有限公司总经理张建江指出，此次与哈方的版权合作交易，是一次跨越国界的文明对话，一次深化理解、增进友谊的文化桥梁的搭建。这是浙江出版“走出去”战略的重要成果，他期待以此次合作为契机，未来能与哈萨克斯坦出版界在更广阔的领域展开深入合作，共同促进文明互鉴。

活动在庄重而友好的氛围中进行，浙江人民美术出版社社长管慧勇首先详细介绍了《共和国领袖的故事》系列丛书的出版背景及内容价值，同时也表达了对哈方嘉宾远道而来的热烈欢迎，并对双方成功达成版权合作表示衷心期待。他认为，此次版权交流不仅是浙江人民美术出版社积极推动中华文化“走出去”战略的生动体现，也是中哈两国出版界深化合作、共谋发展的美好见证。具有极其重要的意义。

哈萨克书籍出版社社长沃热恩别克·阿恩耶斯耶夫在致辞中高度评价了该系列丛书的文化价值，并对浙江出版联合集团和浙江人民美术出版社的信任表示感谢。他相信，哈萨克语版的推出将极大地丰富哈萨克斯坦的图书市场，增进哈萨克斯坦人民对中国的了解，深化两国人民之间的友谊。

在与会嘉宾的共同见证下，浙江人民美术出版社社长管慧勇与哈萨克书籍出版社社长沃热恩别克·阿恩耶斯耶夫作为双方代表郑重签署了版权输出协议。此次《共和国领袖的故事》哈萨克语版的成功输出，不仅是中国优秀主题出版物国际传播的重要突破，也是深化中哈两国文化交流、服务“一带一路”倡议的具体实践，为两国出版合作开启了新的篇章。

输入图片描述

（主办方供图）