取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」

2022年09月26日12:54:28 育兒 1169

各國之間的文化交流越來越密切,我國對外輸出中國文化的同時,國人也在不同程度地學習外國文化,這也是社會發展的重要標誌。

也正是隨着人們思想觀念的轉變,很多家長在給孩子取名的時候,還特意取英文名,本意是想讓孩子更特別一點,但是沒想到中國孩子的英文名卻是自以為的時尚。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」

隨機借用名字

什麼叫隨機借用名字?就像是英語書中的常見人物,「Bob」、「Lily」、「Tom」等,我們在英語教材中經常能夠看到,而且是比較普遍的英文名。

而有些同學可能是為了方便,就會隨機借用這樣的英文名,但實際上已經爛大街,在外國人眼裡,這些名字就像是中國名字中的「翠花」「狗蛋」一樣土。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

名詞代替名字,是你以為的時尚

中國學生在取英文名的時候,可能並不會在乎什麼名詞、動詞,就像是中文的「玉」字,如果是在中文名字中,寓意是比較好的,也無傷大雅。

但是在國外的名字中,也會對名詞進行詳細的區分,名詞就是名詞,和名字不同,名詞是不可以代替名字的。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

邁克爾傑克遜重名,感覺很炫酷

有些同學在給自己取英文名的時候,也會比較傾向於和名人同名,就像是邁克爾傑克遜一樣,當然,這也只是其中的一個代表。

而在外國人取名字的時候,姓氏代表的是一個家族,並不是自己想叫什麼就能叫什麼,而且和名人重名,也是一個比較大的禁忌。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

為什麼很多中國人都傾向取英文名?

不知道從什麼時候開始,中國人取英文名成為一種趨勢,那麼能夠導致這樣的現象,原因也有很多。

一方面,很多中國人為了追趕時髦,覺得取英文名自己會很酷,尤其是現在的年輕人見多識廣,比較容易接受流行文化,所以就會將英文名看作是一種時尚和身份的象徵。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

另一方面,也是隨大流導致的,很多人都有一種從眾心理,一旦發現身邊的人有英文名,那麼自己也會跟着取,否則就像是追不上潮流一樣。

不過有些同學之所以會給自己取英文名,也是因為受到工作環境的影響,想要在工作中更加方便,尤其是在一些外企工作時,有很多機會和外國人溝通,這個時候如果有一個外國名,也會更容易融入一些。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

取英文名實際上也是有講究的

很多人在取英文名的過程中,都會遵循發音的標準,覺得發音好聽,意思差不多也就叫這個了,但實際上取英文名是有很多講究的。

首先同學們的姓氏是不能改的,而且在取名字的時候,英文名的發音要與中文名的發音相近,而不是想取什麼就取什麼。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

其次,在取英文名的時候,也要注意性別問題,因為英文名和中文名一樣,也有男性專用名和女性專用名之分,如果不注意這一點,最後取出來的名字是比較尷尬的。

而且在取英文名的同時,要保證名字開頭的字母和中文名拼音的開頭字母相同,這樣即便是後期名字的縮寫中也不會出現錯誤,這是大家需要注意的一點。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

取英文名並不是目的,目的是學好英語

其實對於我國的學生來說,對於英語的態度應該轉變,因為一直以來,英語作為基礎學科存在我們的學習生涯中,但也一直都在備受爭議。

很多同學和家長認為,中國學生就不應該學習英語,因為這是在浪費時間和精力,而且即便是畢業後,也未必能夠從事英語有關的行業,所以更加確定了學習英語沒有必要。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

但是可以肯定的是,英語基礎學科的地位是不可能動搖的,至少現在不可能,那麼同學們取英文名是小事,最重要的還應該是學好英語知識。

英語的學習和語文學習不同,相對來說學習難度比較大,學習方法上也需要進行調整,所以同學們應該做到的是要找到好的學習方法,提高學習能力。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

英語的學習對同學們來說是非常重要的,可以提升社會競爭優勢,同時也能夠為自己日後增加更多的就業機會,也正是因為現在社會壓力的不斷增加,同學們只有提升自己,才能發展得更好。

寫在最後:

中國學生取中文名其實沒有人反對,但是在取英文名的過程中也要遵循相應的規則,不要盲目地擬定,畢竟取名不是一件小事,還需要對自己負責,不要鬧出笑話。

取英文名的「誤區」,本以為很時尚,但在外國人眼裡卻是「翠花」 - 天天要聞

今日話題:你有沒有給自己取過英文名?

育兒分類資訊推薦

用溫暖打破沉默 走進「星星的孩子」的世界 - 天天要聞

用溫暖打破沉默 走進「星星的孩子」的世界

他們被稱為「星星的孩子」,是一個特殊的群體,沉浸在自己的世界。我們常常遺憾不能走進他們的世界,觸摸他們的靈魂。4月2日,在第18個「世界孤獨症關注日」之際,記者走進濟南特殊教育中心,用鏡頭和文字記錄....
他們犧牲時24歲、25歲、27歲、29歲…… - 天天要聞

他們犧牲時24歲、25歲、27歲、29歲……

這是一次穿越時空的對視他們犧牲時24歲、25歲、27歲、29歲、32歲……這些「年輕」的數字背後是守護平安的見證而今我們又「見」到了公安英烈微笑的臉龐你踏荊棘而去我們沐光前行每一個平安的日夜都是你生命的延續陳建軍(1962.08.01—1987.12.15)「全國公安系統一級英雄模範」生前系文山州硯山縣緝毒隊民警先後24次打入犯罪集...
幼兒園春日藝術節,師生用AI破解自然密碼 - 天天要聞

幼兒園春日藝術節,師生用AI破解自然密碼

極目新聞記者 肖楊實習生 邵格通訊員 劉歡 王晶「快看!琥珀里凍住了一隻彩虹甲蟲!」4月3日上午,武漢市青山區第一幼兒園的操場上,5歲的馮楚晴舉着找到的「昆蟲琥珀」沖向展台,手裡的「蜻蜓」在陽光下折射出幻彩光芒。這場將自然融入美育的春日藝術節,除了插花簽到、盲盒花花卡等驚喜外,更增設了「琥珀尋寶」闖關任務...
一個成年人應該為自己的選擇買單,而不應該一味怪罪父母 - 天天要聞

一個成年人應該為自己的選擇買單,而不應該一味怪罪父母

不知道從什麼時候開始,網上就有人到處宣揚「父母無恩論」,說父母生下孩子是應該的,不應該感恩,說父母養大孩子也是應該的,不應該感恩,反正不管父母幹什麼都是應該的,父母對孩子有責任有義務,而孩子對父母不僅沒有任何的責任和義務,還不用感恩,這種言
此物最相思 - 天天要聞

此物最相思

編者的話又到一年清明時。在孩子們心中,長輩那斑白的頭髮和慈祥的笑容,是兒時最溫暖的記憶。珍藏着溫馨回憶的光盤、儲存着愛的信息的手機,都是長輩與孫輩之間愛的連接。爺爺的光盤一七一中學初三(6)班 劉予馨「咱們家的舊東西也該收拾了!」媽媽不經意
她力量|梅耶·馬斯克:人生由我,才開始 - 天天要聞

她力量|梅耶·馬斯克:人生由我,才開始

「Hi,我是梅啦子,一個努力奮鬥的85後二孩職場媽媽,雞自己又順帶雞娃,100%真實,100%原創,願和你一起探索多元生活的可能性~」作為一個二孩職場媽媽,我最近看了梅耶·馬斯克的這本《人生由我》,結合之前看的《埃隆·馬斯克傳》,我真正是學
清明節掃墓,如何回答孩子的「靈魂提問」?這些話術很溫暖 - 天天要聞

清明節掃墓,如何回答孩子的「靈魂提問」?這些話術很溫暖

「清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂」——杜牧《清明》清明節是緬懷先人的時刻,也是傳承文化的契機。以春雨烘托哀思,用焚紙寄託懷念,感受生命厚重的同時,也要抓住生命教育的時機。讓孩子明白,死亡是生命旅程的一部分,我們要學會珍惜當下,感恩生命。