不只「笑話」難翻 口譯員還要會專有名詞、懂俚語|科普長知識|GQ Taiwan