Yosemite's famous 'firefall' returns as spectators flock to the park