New insights into mitochondrial nucleoid dynamics