當地時間周五下午早些時候，37歲的葡萄牙門將魯伊-帕特里西奧在足球城正式宣布結束職業足球生涯。
告別儀式上，現場150餘名觀眾中既有他的家人——父母、妻子和孩子，也有他運動生涯各階段的多位教練與隊友，涵蓋青訓時期、職業俱樂部生涯，當然還有葡萄牙國家隊的夥伴們。
帕特里西奧向葡萄牙足球聯合會（FPF）捐贈了他在2016年歐洲杯決賽中使用過的手套和球鞋——葡萄牙隊在該屆賽事中奪冠。
致敬儀式上，他還獲頒一枚體育功績勳章和一件紀念球衣，球衣象徵著他為國家隊出戰的108場國際比賽。此外，他還收到了妻子、孩子、父母、朋友及隊友（如前門將愛德華多和若昂-穆蒂尼奧）的錄製留言，在發表演講時，他難掩激動之情。
「今天，我懷著無比激動和深切感恩的心情，在我人生中最具意義的時刻之一，向在場的每一個人傾訴心聲。今天無疑是我人生中最艱難，同時也是最美好、最重要的日子之一。」帕特里西奧動情地說道。
「艱難，是因為一段從童年起就陪伴著我的旅程就此落幕；美好，是因為回首過往，我為自己經歷的一切、所有的瞬間、遇到的每一個人，以及足球帶給我的一切和教會我的道理，感到自豪與感恩。非常感謝大家，因為這對我來說無疑是極其重要的一天，我必須感謝在場的每一位。」這位前葡萄牙國腳向所有支持者表達了謝意。
魯伊-帕特里西奧還向家人、朋友、同事、代表、門將教練及各界重要人士表達了敬意，並特別提及了幾位關鍵人物：已故的青訓導師奧雷利奧-佩雷拉；讓他在葡萄牙體育完成職業生涯首秀的保羅-本托；如今擔任葡萄牙體育俱樂部主席、曾以俱樂部隊醫身份與他共事的弗雷德里科-瓦蘭達斯；以及帶領葡萄牙隊奪得2016年歐洲杯冠軍的主教練費爾南多-桑托斯。
對於國家隊，這位已退役的門將寄予了贏得夢寐以求的世界盃冠軍的期望。「對於即將代表葡萄牙參加下一屆世界盃的將士們，我堅信他們會實現為之奮鬥的目標，因為他們在羅伯托-馬丁內斯先生的帶領下，處於絕佳的環境中——我想向他致以特別的擁抱。」帕特里西奧說道。
在這位葡萄牙國家隊歷史出場次數最多的門將告別之際，葡萄牙足球聯合會主席佩德羅-普羅恩薩將他譽為「國家瑰寶」：「魯伊，你已成為國家瑰寶，因此你的財富也屬於葡萄牙足球。今天，我代表聯合會，感謝你為我們所做的一切，感謝你帶給我們的歡樂——這些歡樂向我們展現了你作為男人、父親、運動員的本色，也將激勵未來所有出生後，因你的存在而夢想成為足球門將的孩子們。以葡萄牙足球的名義，向你致以最誠摯的感謝。」
帕特里西奧出自葡萄牙體育青訓，此後他還先後效力於狼隊、羅馬、亞特蘭大和艾因俱樂部。
