9月1日下午，遼籃發布公告，宣布該隊38歲的中鋒韓德君正式退役。公告全文如下：
遼寧瀋陽三生飛豹籃球俱樂部在此以最真摯的感激與最深切的不舍，正式宣布：我們的功勛球員、精神領袖、前任隊長、主力中鋒——韓德君，將告別職業賽場，為他璀璨的籃球生涯畫上圓滿的句號。
自2007年加盟遼寧男籃以來，韓德君將整整十八年的熱血與青春毫無保留地奉獻給了這片他深愛的土地。這位身高215公分、被廣大球迷親切稱為「功夫熊貓」的巨人，不僅以紮實嫻熟的內線技術、不屈不撓的比賽作風贏得尊重，更以謙遜寬厚的人格魅力成為遼籃精神的象徵。他是遼寧籃球不朽的旗幟，也是一代代球迷青春記憶中最溫暖的守候。
十八年風雨同舟，一生忠誠一座城。從青澀年華到鬢染微霜，從初露鋒芒到成為球隊靈魂，韓德君用整個職業生涯書寫了「一人一城」的籃壇佳話。無數個關鍵時刻，他帶傷拼搏、扛起球隊繼續前行；在更衣室里，他以身作則、默默傳遞著遼籃的堅韌與信念。他不僅是戰術體系的核心，更是年輕球員人生路上的燈塔。
回首大韓十八載輝煌歲月，他斬獲榮譽無數：cba歷史籃板榜名列前三、六次入選cba全明星陣容、cba歷史總得分榜高居前十，更是兩奪全運會冠軍，四次帶領遼寧男籃登頂cba之巔，親手參與開創了熠熠生輝的「遼籃王朝」。每一滴汗水、每一次拼搏，都鐫刻進遼寧體育的光榮史冊。
謝謝你，大韓！謝謝你十八年如一日地奔跑、堅守、付出！謝謝你將最美好的年華獻給了遼籃！謝謝你用奮鬥為我們帶來那麼多激動人心的時刻！也謝謝你始終以低調和真誠，成為中國籃球的正能量榜樣！
離別賽場，不失熱愛；褪下戰袍，不改初心。遼寧男籃永遠是你的家，這裡的大門永遠向你敞開。你永遠是遼籃球迷心目中那位憨厚可敬、威猛無比的「功夫熊貓」！
衷心祝願韓德君在人生新階段一切順遂、家庭幸福。期待你在新的領域延續輝煌，繼續以另一種方式為我們帶來感動與驕傲。
致敬傳奇，感恩相伴。此去前程似錦，歸來仍是少年！
