（點擊上方關注鍵盤俠，獲悉更多有趣資訊。）
[賽後貼]今日NBA季中錦標賽，勇士隊(5-1)客場141-139戰勝雷霆隊(3-3)。
雙方數據
雷霆（3-3）：多特29分5籃板、霍姆格倫24分8籃板5助攻、基迪18分5籃板4助攻、華萊士13分2籃板、杰倫-威廉姆斯18分3籃板8助攻、以賽亞-喬16分、阿隆-維金斯7分2籃板、傑林-威廉姆斯6分5籃板3助攻、米西奇5分3助攻。
勇士（5-1）：庫里28分8籃板7助攻2搶斷、格林17分5籃板3助攻、盧尼4分3籃板4助攻、克萊18分3籃板、維金斯17分5籃板、保羅1分2籃板13助攻2搶斷、佩頓9分3籃板2搶斷、庫明加19分2籃板、薩里奇20分6籃板3助攻、穆迪8分2助攻。
[–]Warriorsoh_what_a_shot 99 points 2 hours ago
What a dumb dumb ending
勇士球迷：今天這比賽的收尾方式實在是太蠢了~~~太他娘蠢啦~~~
[–]WarriorsHotChipEater 120 points 2 hours ago
I mean, both teams had a player interfere with the basket, but neither really affected the shot in any way. I have no idea what the ruling should technically be, but the spirit of the game was clearly left intact. Nobody denies that ball was going in.
勇士球迷：當時兩隊同時有一名球員對籃筐進行了干擾，但是其實兩人都沒有真正對進球造成影響。雖然我不懂這種情況下該怎麼吹罰，但是整場賽事的靈魂被肉眼可見的抽離了。當時這個球是必進無疑的，沒人會反對啊！
[–][GSW] Festus EzeliMrs-MoneyPussy 68 points 2 hours ago
It was mostly dumb because it wasn't hype anymore. There was like 5 multiple minute long reviews to end the game. Took ages. So it was a dumb way for such a crazy game to end. Though it was fitting I guess
勇士球迷：這事兒鬧得蠢死了，因為最後他們把大家的興奮勁兒都給搞沒了~比賽結束前無端多出了5分多鐘的時間（看回放），實在太磨蹭了…這麼精彩的一場比賽，以這樣的方式收場，太蠢了…當然，我猜（裁判那麼做）也是情理之中。
[–]Warriorsoh_what_a_shot 30 points 2 hours ago
I honestly can't even blame the refs here. If they didn't review it, people would have screamed bloody murder, and there was enough going on there that reviewing it was probably the right call for a game winning shot.
勇士球迷：老實說，我倒是不會去怪裁判，要是他們不看回放，有些人肯定會哭天搶地痛訴不公的！那個回合的疑點是足夠多的，回看制勝球的錄像肯定是個正確的決定！
[–]WarriorsParenegade 7 points an hour ago
I mean you can blame the refs for blowing the whistle in the first place.
勇士球迷：要怪就怪裁判他們一開始就不該響那哨！
[–]WarriorsHotChipEater 22 points 2 hours ago
Absolutely, not gonna lie I did kinda forget how sick the shot was, now I gotta watch it again.
勇士球迷：可不是嘛！不騙人啊，裁判最後這麼一搶戲，搞得我都忘了庫里的絕殺進球有多牛逼了！我得再回去欣賞下才行！
[–]LakersApollo611 8 points 2 hours ago
4th quarter took an hour
湖人球迷：同志們啊~今天這第四節打了一個小時你敢信！
[–]Pacerstiger32kw 564 points 2 hours ago
Me to my wife: 「Only 4 minutes left in the game I』ll be in bed soon…」
Holy hell NBA please it shouldn』t take this long
步行者球迷：當時我對我老婆是這麼說的：「比賽還有最後4分鐘就結束了，我馬上就會來陪你上床睡覺…」我靠你妹的NBA啊，咱以後可不興打這麼久啊~~
[–]San Francisco WarriorsCasualrodfarva2 215 points 2 hours ago
I'm convinced that was the longest 4th quarter ever fucking played, jesus
勇士球迷：我無話可說，這是有史以來打得最他媽久的第四節了，我的天吶！！
[–][SEA] Horace GrantBeavshak 158 points 2 hours ago
That 4th quarter was longer than COVID quarantine
超音速球迷：這第四節打完，我的新冠三陽都好利索了！！
[–]Fidel_Chadstro 102 points 2 hours ago
It』s amazing that they managed to make a last minute Curry layup lame as hell
球迷：他們能把庫里的絕殺上籃搞得一點看頭都他媽沒有，也是一種神跡了~~
[–]LakersPalifaith 253 points 2 hours ago
Draymond almost done fucked up.
湖人球迷：追夢差點把事情給搞砸了！
[–][GSW] Stephen CurryQuality_Cucumber 207 points 2 hours ago
This was certainly a full dose of Draymond game lol
勇士球迷：樓上的你這就不懂了吧！今天往你眼睛裡倒的追夢牌辣眼滴劑...可是全劑量的哦，哈哈哈！
[–]Bullstaititans 140 points 2 hours ago
Steph is genuinely my MVP favourite right now, he has been extraordinary
公牛球迷：庫里現在就是我的MVP熱門！他太超群了！
[–]WarriorsHOFredditor 75 points 2 hours ago
steph is always the early mvp favorite. This is nothing new lol
勇士球迷：庫里總是會早早的成為MVP熱門，這又沒啥好新鮮的，哈哈哈！
[–]rbrutonIII 66 points 2 hours ago
If the MVP truly just means most valuable, it's got to be Steph. At the end of the season there may be some more impactful players, some higher scoring players, you name it. But this version of the warriors relies on Steph more than any other year. And he consistently manufactures wins like it's what he was born to do.
You take him off the warriors and I don't think any competitive team would have as big of a fall off if they lost their number one....
球迷：如果MVP真的意味著「最有價值」的話，那必須就是庫里~賽季末，大家是能看到很多其他更有影響力、得分更高的球員~但是這支勇士隊卻比以往更仰賴庫里的發揮~而且庫里也能持續帶來勝利，好像他天生就是做這個的一樣！如果你把庫里從勇士隊拿走，我想沒有任何其他一支球隊在失去他們的第一人之後，會出現像勇士那麼大的滑坡！
[–]Warriorsdovahkiiiiiin 20 points 2 hours ago
Jokic
勇士球迷：約基奇怎麼說
[–]WarriorsMob_Abominator 6 points an hour ago
Honestly would love to see Steph & Jokic be benched for one game and see who wins.
勇士球迷：講真，我倒是非常希望在勇士VS掘金的比賽中，讓庫里和約基奇同時休戰，然後看看最終哪支球隊贏球！
[–]hartc89 35 points 2 hours ago
Warriors fan but The Thunder were insane this game even without SGA they are DANGEROUS team
勇士球迷：雖然我是勇士球迷，但是不得不說，雷霆今天甚至在亞歷山大缺陣的情況都打得那麼牛逼，這支球隊太危險了！
[–]ThunderiCarpet 1 point 59 minutes ago
Felt like our offense this game was better than the game vs Pelicans
雷霆球迷：感覺我們的進攻反而比對陣鵜鶘時要好多了啊~
[–]Warriors Bandwagonzachthompson02 144 points 2 hours ago
We had an insane 143-141 win against the Hawks last year, that game went to double OT. This game was 141-139 in regulation.
勇士球迷：去年我們和老鷹隊也打過一場瘋批比賽，那場比賽經歷兩個加時，最終我們143-141贏了他們。但是今天這場比賽141-139的比分可是在常規時間就打出來了啊~~~
[–]Warriorsgeeky_username 28 points 2 hours ago
Regardless of what you think of the game, the refs, the players ... That court is hideous
勇士球迷：大家先緩緩，把你們對今天比賽、裁判、球員的感受都放一邊…讓我插一句啊...這比賽地板可真是丑得要人老命啊~~~~
[–]kbtech 4 points 2 hours ago
My eyes were hurting just watching the clip for 2 minutes. What the hell was that court 🤣
球迷：光看了2分鐘集錦我的眼睛就重傷了！這地板是什麼鬼東西🤣
[–]Wizardsyousonuva 62 points 1 hour ago
This is probably a torture technique in some dictatorships. It's hard to focus on the game.
奇才球迷：我估計這地板的設計靈感來源於封建統治階級的刑訊逼供百科全書！我腦子想看比賽，眼睛先瞎了~
[–]WarriorsMygaffer 31 points 1 hour ago
I loved the blue.
勇士球迷：我不管，我就愛這一抹藍色~
（勇士球迷：我愛贏球的顏色）
[–]radahradahchowdah 36 points 57 minutes ago
I think the biggest thing is that they manage to give these games a really different feel... hopefully they manage to do it less aggressively in the future but I respect the attempt tbh
球迷：我覺得最重要的是，聯盟讓季中錦標賽看上去和常規賽真的是不一樣的感覺…不過希望以後他們還是不要把顏色搞得這麼沖了吧~這種嘗試我還是非常尊重的，咱有什麼說什麼…
[–]NBAPlanet-Obliterator 364 points 2 hours ago
Wiggins with his vintage 17 as usual.
球迷：咱也不得不說啊，嘴哥17分依舊穩如老狗，生怕多進一球工錢沒給夠~
[–]zhangerang 165 points an hour ago
why do you think he missed both free throws in the 4th? already hit the quota
球迷：你以為他第四節連丟兩個罰球是為啥？業績指標完成了啊~~
來源：Reddit
編譯：河浪端
