如何比別人更「懂」世界體育產業？這11篇編譯乾貨請收好｜ECO年度精選

編譯，一直是生態圈內容輸出里重要的一份子。在海外眾多優秀的體育媒體里，有見多識廣的行業高管，有妙語連珠的媒體老炮，也有胸懷抱負的退役好手。儘管背景各不相同，但懷著對於體育的共同熱忱，他們針砭時弊，仗義執言，在體育世界留下了無數精彩篇章，再一次向他們的辛勞與付出表示致敬！

今天，我們就從去年的編譯文章里，精選出了11篇值得一讀再讀的精品，與大家收藏共享，一起「看世界」。

▂

▋56分紀錄之夜，不老詹「皇」的商業帝國

編譯 / 陳新進

進入聯盟近二十年來，勒布朗·詹姆斯始終是nba的招牌球星。他的成就和他的個人性格，都已經讓他變成一個超越籃球的全球品牌。

而未來在賽場之外，詹姆斯的人生仍舊充滿了無限的可能——進入政壇？社會運動領袖？像奧尼爾一樣狂接代言？體育解說？時尚先鋒？慈善家？還是通通all in，就像他在球場上那樣全能？

根據近年的一些動作，詹姆斯帶著自己天賦去的「下一站」，我們似乎已經看出了些端倪。

▋5000字硬核科普：如何為一家足球俱樂部「定價」？

點擊下方圖片閱讀全文

編譯 / 殷豪男、宋鑫宇

無論是忍痛拋售還是破產求下家，每一個俱樂部在出售前都會面臨的問題，便是自己的「標價」。而如何給一家職業足球俱樂部「定價」，則是一門極耗腦力又需要情商的學問：

首先，如果把球會看作普通的商業公司的話，很多球會常年盈利為負，根本無法用常規的現金流貼現模型估值；

此外，球會重要「固定資產」——球員的價值會隨著場上表現起伏劇烈，很多球會也不擁有自己球場的所有權；

而作為「社區資產」足球俱樂部也擁有很強的公共屬性，每一個隊徽背後，都承載著歷史榮耀和當地居民代代傳承的集體記憶。

這些無形的價值該怎樣用金錢衡量？很多財務專家從不同角度出發，試圖回答這個問題。

▋足球，如何將52名孤兒從戰爭「拯救」

點擊下方圖片閱讀全文

編譯 / 鄭直

2022年3月24日，伴隨著陣陣喜悅的歡呼聲，52名來自烏克蘭東部城市第聶伯羅的孩子，終於平安降落在了英國愛丁堡機場。這群孩子最大的18歲，最小的只有1歲，他們共同的身份是來自福利院的孤兒——而他們原本的家園，正遭受著炮火的襲擾。

自衝突爆發以來，英國政府在國內一直因接收難民的消極態度而飽受批評。在這種背景下，這批孩子的到來，也成為了媒體聚焦的標誌性事件。值得一提的是，費盡辛苦促成這批孩子安全抵達的組織方，是一個叫「第聶伯羅孩子」的慈善機構，由一群來自蘇格蘭的球迷熱心運營。

而這個機構的成立，要歸因於17年前，一場普通的歐洲聯盟杯比賽。

▋一年盈利近千萬英鎊，這支英超降級隊是怎麼做到的？

點擊下方圖片閱讀全文

編譯 / 鄭直

北京時間2022年5月7日，英格蘭足球第二級別的英冠聯賽結束了最後一輪的爭奪。在第46輪的收官戰中，謝菲爾德聯隊在主場4:0痛擊已經奪得冠軍的富勒姆，最終以75分的成績鎖定英冠積分榜第五位，殺入了英超升級附加賽。

而財報顯示，該隊上賽季實現了比贏球還難得的目標——盈利。

根據最新財報數據，截至2021年6月30日的財務年度，謝菲聯的盈利高達950萬英鎊。儘管這個數字不足以讓一心升級的布拉莫巷球迷感到興奮，但背後反映的財政健康程度，才是支撐謝菲聯長遠發展的基石。

▋靠著辨認影視劇里的體育片段，小伙兒成了短視頻百萬大v

點擊下方圖片閱讀全文

編譯 / 鄭直

年僅25歲的阿勞約，是來自加拿大曼尼托巴省的tiktok博主。他的特長是辨認影視劇背景里那些「一閃而過」的體育比賽，短短几個月的時間裡，他就積累了超85萬粉絲。

為了體驗這項小眾另類的愛好，the athletic記者決定通過視頻連線，與阿勞約一起參加一次「現場推理」。但沒曾想到，這次推理居然成了阿勞約視頻生涯里，幾乎是最難的一次考題。

▋英超老闆大巡禮：你的主隊到底誰說了算？