真人版的《新·馴龍高手》昨天已經正式上映了,你們有沒有去看呢?
雖然豆瓣還沒有開分,但估計,評分也不會特別差。因為從北美的評價來看,本片的評分其實還可以,爛番茄77%的新鮮度,IMDb8.1分。
而網友對本片最多的一個而評價就是:忠實原作。

這次的真人版,無論是劇情設定、人物形象,甚至一些細節場景都努力還原了當初的那部經典動畫版,一方面帶來了觀眾很多的回憶;另一方面也確實做到了質量保證。
當然,這也是本片最不讓人意外的事情,因為本片的導演,就是原版動畫版的導演迪恩·德布盧瓦。
等於說,是把自己的動畫代表作,用真人版翻拍了一遍,恐怕,也沒誰翻拍這片會比他的反派更忠實原作了。

所以,影片在情感深度、角色塑造,尤其是動作場面(飛行段落)都很受好評,包括幾個主要角色的選角,比如男主角梅森·泰晤士也很貼合原版動畫角色的狀態,成功地展現了角色的笨拙與成長。
於是,作為一部經典動畫的真人翻拍片,本片還是比較合格的,所以,無論是北美票房還是評價,也都不錯。而內地的票房,看預期也能達到1.5億以上,而評價方面,應該也不會特別差。

所以,如果是想去影院找回憶,包括想尋找一部適合的合家歡親子電影,這部倒是不錯的選擇。
當然,遺憾也不是沒有。比如原版動畫片只有98分鐘,新版的真人版卻有126分鐘,多出差不多半小時的時長,其實都是些很無聊的背景描寫與過度情節,很顯然,使得新版的整體敘事節奏變得更差了,這也是如今好萊塢大片的通病。

另外,本片龍的CG和動作場面雖然很受好評,但是還是有評價認為真實感不足,會感受到特效的綠幕效果。
而最扎心的評價還是,原版評價已經那麼好了,你再怎麼翻拍,大概也只達到原版七八成的功力。
所以,翻拍的意義到底是什麼呢?為什麼不直接看原版呢?

這也是某種迷思了。
哦,這個只是我的轉述,雖然,確實很多人都這麼說。
而且,我也覺得重看原版應該會收穫更多滿足感。