APP應該怎麼讀

今天看到一個視頻，是羅永浩在指點「APP」這個怎麼讀的問題，解釋了英文中「app」的發音與來源，正規寫法等等，然後說到它應該怎麼讀，說我們都讀錯了。我們是不是都讀錯了呢？

我覺得，中國應該增加文化自信，為什麼總是把大家往英文的路上指點呢？中國文化兼容並包，中國文化不僅包含有英文的內容，可以包含世界各民族和地域的內容，不要把自己熟悉的國外語言強加到中國的語言環境中。

在英文中，「app」怎麼讀是在英語環境中形成的，在中文環境中如何讀自有中國人形成的規矩。在中文環境中，誰知道「app」是如何形成的嗎？把新華字典翻完都無法找到這個詞。對於上過學的，看到這些字母，首先能想到的，便於中國人交流的，就是直觀讀出這幾個字母，而且都會得到認可，通俗易懂，便於接受，這就是語言交流的目的。在這種語言環境中，一些學習過英文的喜歡用英文模式來糾正讀音，這種情況本身就體現了文化的狹隘性，喪失了中國文化兼容並包的特性。

面對各國的文化衝擊，我們不會拒絕，也不會全盤接受，而是以中國文化的特點包容這些文化，使之融合到中國文化中。這樣的文化傳播才有意義，中國文化也才能走向更廣闊的舞台。

APP怎麼讀可能真不是聽某個人來糾正的，而是廣大群眾能接受的讀音，形成約定俗成的讀音，得到大家的認可，一說就知道是什麼東西就可以了。沒必要為一個自認為正確的讀音再去費半天功夫解釋應該怎麼讀。中國文化，在中國土地有著傳承與發揚，逐步邁向國際舞台。