(CNN)據多位知情人士透露,唐納德·特朗普的律師對有關其高級助手之一鮑里斯·埃普斯坦 (Boris Epshteyn) 的指控進行了內部調查,指控稱埃普斯坦試圖利用自己對特朗普及其他候任總統圈子成員的影響來獲取經濟利益。
消息人士稱,這項內部調查已得到六名消息人士的證實,且不屬於刑事調查的範疇,調查了多起埃普斯坦涉嫌索要賄賂以提拔政府職位候選人或為個人提供與即將上任的政府中與其行業相關的人士聯繫的案例。
據知情人士透露,有一次,他要求以每月高達 10 萬美元的價格提供其服務。
據兩位消息人士稱,埃普斯坦的涉嫌行為促使調查此事的人提出初步建議,即應將埃普斯坦帶離特朗普身邊,並且特朗普的實體不應僱用或支付他的工資。
截至周一下午,過渡團隊似乎不會聽從該建議。
艾普斯坦在給 CNN 的一份聲明中表示:「我很榮幸能為特朗普總統和他的團隊工作。這些虛假指控是虛假和誹謗性的,不會分散我們讓美國再次偉大的注意力。」
特朗普最親密的顧問之一的上述行為暗示了當選總統及其團隊在為新政府任職期間過渡過程中幕後的一些動蕩和衝突。
埃普斯坦長期以來被視為特朗普最忠誠的顧問之一,他在過渡期間發揮了重要作用,參加了在佛羅里達州棕櫚灘的當選總統海湖莊園舉行的重要會議和候選人簡報會。但他的出現常常引起爭議。
據候任總統特朗普身邊的消息人士透露,埃普斯坦是特朗普圈內臭名昭著的內鬥者,以好鬥和大聲的個性而聞名,並經常吹噓自己與特朗普的親密關係。
近年來,埃普斯坦既擔任特朗普的律師,又擔任顧問。在特朗普四次被起訴後,埃普斯坦在組織特朗普的刑事辯護策略方面發揮了重要作用,這讓特朗普核心圈子裡一些經驗豐富的律師感到懊惱。
雖然愛潑斯坦沒有被指控有非法行為,但啟動內部調查的決定反映了特朗普團隊 對可能顯得令人不快的活動的謹慎態度。
特朗普過渡發言人 Steven Cheung 在給 CNN 的一份聲明中表示:「按照標準做法,我們已經對競選活動的顧問協議進行了廣泛審查,其中包括對鮑里斯等人的協議。我們現在正作為一個團隊共同努力,幫助特朗普總統讓美國再次偉大。」
特朗普在周一下午接受保守派媒體《Just the News》採訪時表示,他不能容忍工作人員向尋求政府職位的人索要諮詢費的做法。
特朗普說:「除了我之外,沒有人可以承諾任何支持或提名。我自己做出這些決定,僅此而已。」
1、『非常付費』
調查的一部分重點是,有指控稱,埃普斯坦提議讓特朗普挑選的財政部長斯科特·貝森特 (Scott Bessent) 付錢給他,讓他在海湖莊園向特朗普和其他人宣傳自己的名聲。貝森特沒有向埃普斯坦支付任何費用。
CNN 已聯繫 Bessent 的代表徵求意見。
據兩位了解情況的消息人士透露,上周,愛普斯坦和貝森特在海湖莊園的大廳里發生了激烈衝突,愛普斯坦大聲斥責貝森特。
據兩位消息人士稱,至少還有一次,埃普斯坦要求對方支付報酬,以換取介紹和對即將上任的特朗普政府的影響力。據知情人士透露,特朗普的法律團隊正在調查其他幾起類似的指控事件。
兩位知情人士向 CNN 透露,有關艾普斯坦的指控已提交給即將上任的白宮辦公廳主任蘇西·威爾斯。目前尚不清楚這些指控是否已直接提交給特朗普。
據知情人士透露,有時,Epshteyn 將他試圖出售的服務描述為一種諮詢服務,但調查此事的法律團隊很難確定 Epshteyn 提供的任何合法的諮詢工作。
「在我看來,這很大程度上是一種以錢換錢的遊戲,」一位與調查艾普斯坦的法律團隊交談過的人說。這位人士描述了另一起事件,據稱艾普斯坦曾試圖索要可疑諮詢服務的報酬,比如為該人介紹與其行業相關的新政府官員,或遊說與新政府關係最密切的公司。
調查人員向該人士保證,他們與 Epshteyn 的互動並不是孤立事件。
「他當時的反應是,『嘿,你不是唯一一個』,」與調查人員交談的人士說。「他找過所有人幫忙。」
一位與艾普斯坦關係密切的人士否認這是花錢買便宜的說法。
這位人士表示:「這就是華盛頓的運作方式。」
埃普斯坦的盟友稱,內部審查是新同事不了解特朗普和埃普斯坦之間的關係以及對埃普斯坦在當選總統手中的權力的蔑視的結果。一位接近特朗普的消息人士告訴 CNN,埃普斯坦一直出現在特朗普的飛機上,直到 2024 年競選結束,他經常堅持參加與法律事務無關的對話和簡報會。
特朗普過渡官員告訴 CNN:「鮑里斯是特朗普的原創者——從一開始就忠誠而高效。」「他只為特朗普總統工作,幫助擊敗了歷史上最惡毒的法律戰運動。鮑里斯以前也見過這些小衝突,但他總是堅持不懈。」
2、為蓋茨遊說
據兩位知情人士透露,在法律團隊展開調查時,埃普斯坦向同事發送了停止並終止通知式的信息,聲稱他從未要求付款並威脅採取法律行動。
埃普斯坦長期以來一直是候任總統核心圈子的固定成員,並在過渡期間參加了與特朗普在海湖莊園舉行的重要會議。人們經常看到他與候任總統在海湖莊園的露台上共進晚餐,並參加了幾次過渡會議和候選人簡報會,特別是與特朗普對司法部的選擇有關的簡報會。
據消息人士稱,在特朗普討論應選誰擔任司法部長期間,埃普斯坦負責推動前佛羅里達州眾議員馬特·蓋茨的提名。就在蓋茨被提名為司法部長的幾個小時前,埃普斯坦在一次航班上直接向特朗普遊說,希望他能提名蓋茨。
在眾議院道德委員會可能披露一份詳細調查蓋茨的報告(包括對性行為不端和其他涉嫌犯罪的指控)後,這位前佛羅里達州眾議員顯然沒有獲得參議院的投票,隨後他退出了競選。
3、與馬斯克的對峙
多名知情人士告訴 CNN,儘管特朗普的過渡過程似乎比 2016 年更加有序和迅速,但這次過渡仍然充斥著特朗普圈子裡常見的內鬥。過渡團隊的消息人士對特朗普聽信的人太多以及一天的進展如此迅速地被破壞感到沮喪。
近幾周,埃普斯坦與特朗普核心圈子其他成員之間的緊張關係不斷升級。埃隆·馬斯克自大選以來一直陪伴在特朗普身邊, 對這位候任總統的影響力越來越大,他質疑埃普斯坦對特朗普的影響力。據兩位知情人士透露,兩人還在海湖莊園發生過衝突,馬斯克對埃普斯坦提出了多項指控。
根據截至 10 月份(最近一個月)的競選財務記錄,今年,特朗普競選團隊每月向 Epshteyn 的公司 Georgetown Advisory 支付 53,500 美元用於通訊和法律諮詢。
埃普斯坦曾於 2017 年在特朗普第一屆政府中短暫擔任總統特別助理,但尚未被任命為新政府的正式職務。
埃普斯坦在紐約封口費案的審訊中一直站在特朗普身邊,並陪同他前往喬治亞州和華盛頓特區接受審訊。
埃普斯坦本人在亞利桑那州的一起案件中面臨刑事指控,該案件與試圖推翻 2020 年總統大選結果的行為有關。他拒不認罪。