《說文解字》第629課:演員張鈞甯的「甯」怎麼讀,什麼意思?

接著我們的《說文解字》課程,本課講四個字,其中,「用」部的兩個字:「[口換用]」、「甯」;「爻」部的兩個字「爻」、「棥」。這四個字中:「爻」是《說文》部首漢字,同時也是現代漢語一級通用漢字,收錄在1988年國家語委頒布的《現代漢語通用字表》中,是本課的重點漢字,2013年教育部發布的《通用規範漢字表》規定,用作姓氏、地名的「甯」為三級通用規範漢字,但在其他意義上,仍為「寧(nìng)」的異體字,「甯」字後因演員張鈞甯被人們關注,也值得注意。其他兩個字為現代漢語生僻字。四個字的詳情如下:

1、[口換用](GB字型檔無此字,只能描述字形,即「茍」字中的「口」換成「用」)實際字形請參看《說文解字》原書)。讀音有兩個:

(一)bèi。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給出的解釋是「[口換用],具也。從用,省。」(注意,這裡是「茍」,不是「苟」。)會意字。本義是齊備。

會意字,我們就看一下字形演變:

(字形演變)

的確是會意字。但它不是「從用,從茍」的會意字,而是箭矢放於箭匣,會存儲箭矢之意。存儲箭矢當然也是為了備用,所以有備用;齊備的引申義。

許慎解這個字,說它從用,從茍,其中的「茍」,讀jì,有「急」的意思,急用,因此要齊備;備用。字義合理,但會意方法不符合字形發展實際。

吳大澂《字說》:「[口換用]為盛矢之器,……又通服。今經典通用服,而[口換用]字之古義廢。」王國維《觀堂集林》以為[口換用]即「古箙字」。

段玉裁說文解字注》:「具,供置也。《人部》曰:『備,慎也。』然則防備字當作『備』,全具字當作『[口換用]』,義同而略有區別,今則專用『備』,而『[口換用]』廢矣。」也就是說,後來「齊備」這個意義下的「[口換用]」漸漸被「備(備)」替代,「[口換用]」被廢置了。

(二)fú。讀這個音時,用法有二:

(1)同「箙」。盛箭的器具。上面我們說了,這實際上是[口換用]的本義。王國維《毛公鼎考釋》:「古箙字……《既夕禮·記》『犬服』注云:『笭間兵服。』」

(盛箭器)

(2)通「副」(pì)。剖開,裂開。

[口換用]的小篆寫法如圖:

([茍口換用]的小篆寫法)

2、甯。讀nìng。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音(新版的《漢語大字典》也只有這一個讀音),給出的解釋是:「甯,所願也。從用,寧省聲。」形聲字。本義是寧願。

段玉裁《說文解字注》:「此與《丂部》『寧』音義皆同,許意『寧』為願詞,『甯』為所願,略區別耳。」也就是說,甯的用法與「寧」基本相同。所以,教育部2013年發布的《通用規範漢字表》時規定,用作姓氏、地名的「甯」為三級通用規範漢字,但在其他意義上,作為「寧(寧,nìng)」的異體字看待。《說文解字》另有「寧」字,關於「寧」的解釋,到《丂部》本字時再說。

有意思的是,「甯」在近些年漸漸為人熟知,原因是演員張鈞甯名字中用了「甯」字。

關於她名字中的「甯」字的意義,張鈞甯的媽媽曾有解釋:她說,「鈞」字是代表千軍鼎立,「甯」字代表「心靈平靜」,這兩個字結合起來就是她對女兒人生的寄願,希望她在任何情況下,都能夠心靈平靜。如此分析,「甯」字就只能讀二聲níng(這實際上是「寧」即」寧「的讀音),不能讀四聲的nìng,因為「寧」只有在讀二聲時,才有「平靜」的意義。

(張鈞甯)

甯在本義之外,還有兩種用法:

(1)古邑名。故址在今河南獲嘉縣境。《集韻·徑韻》:「甯,邑名。」《左傳·文公五年》:「晉陽處父聘於衛,反過甯,甯嬴從之。」

(2)姓氏。《集韻·徑韻》:「甯,姓。」《通志·氏族略三》有載。

甯的小篆寫法如圖:

(甯的小篆寫法)

3、爻。讀音有兩個:

(一)yáo。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給出的解釋是:「爻,交也。象《易》之六爻頭交也。」象形字。本義是交錯。我們可以看交錯的樓梯,它也象形爻的字形。

(交錯的樓梯)

「爻」的字形演變如下:

(爻的字形演變)

許慎可能認為「爻」象形卜卦時,蓍草交叉擺放的樣子,所以他解釋「爻」是構成《易》卦的長短橫道,「—」是陽爻;「--」是陰爻;每三爻合成一卦,可得八卦,兩卦(六爻)相重可得六十四卦。章炳麟認為爻是「殽」的本字,《說文》:「殽,相雜錯也。」其實說的也是爻的本義是交錯。

(八卦中的卦爻)

《易·繫辭上》:「爻者,言乎變者也。」爻辭」是說明每一爻變化的文字。關於每一爻得來的方法,我們在之前的課程中已經講過,此不贅述。

此外,爻還是姓氏。《萬姓統譜·餚韻》:「爻,見《姓苑》」

(二)xiào。讀音出自《集韻》。用同「效」。《廣雅·釋詁三》:「爻者,效也。」《集韻·效韻》:「效,亦作爻。」「效」為「爻」互為異體字。

爻的小篆寫法如圖:

(爻的小篆寫法)

4、棥。讀fán。《說文解字》給出的解釋是:「藩也。從爻,從林。《詩》曰:『營營青蠅,止於棥。」會意字。本義是籬笆。

徐鍇《說文系傳》:「二木中枝交也。會意。」

(籬笆)

這個字後來寫作「樊」。邵英《群經正字》:「棥,今經典作樊。」這裡的《詩》,指《詩·小雅·青蠅》,今本作:「營營青蠅,止於樊。」蒼蠅亂飛聲嗡嗡,飛上籬笆把身停。「樊」字我們在502課已經講過,可以回看其詳細用法。

棥的小篆寫法如圖:

(棥的小篆寫法)

(【說文解字】之629,部分圖片源自網路,版權歸原版權方所有)