日語學習教材比較 | 大家的日本語VS新完全掌握

今天就市面上的教材給大家做個簡單的比較,《大家的日本語》和《新完全掌握》。關於標日和其他教材在本公眾號另一篇文章中已詳細介紹過,感興趣的同學可自行查閱。

《大家的日本語》

關於《大家的日本語》的簡介,教材里都會說明,此處就不贅述了。這個教材最大的賣點就是日本人編的!很符合日本人說話的邏輯想法!但是!!!如果要用這本書學習,最好學生用書和教輔用書一起買。這兩本側重點不同,學生用書里多為會話內容,教輔用書里多為語法重點,結合使用效果更好。


其次,這本教材是從禮貌體開始學,這樣很容易分不清動詞分類。且動詞變形總結性不強,還需要自己總結。不過另一方面來說,從禮貌體開始更能給陌生日本人留下較好的印象。


再次,這是一本以口語為重點的教材,但使用的時候會發現,部分語法實際運用的使用靈活性不夠全面。比如「「ぜんぜん」+否定」這樣的一個固定用法寫在書上、但是日常口語是經常接續肯定形態的,比如「ぜんぜんいいですよ~」。所以當學習口語用書,還需要用其他教輔做補充。


興趣向自學:★★★(五星滿分)

應試向自學:★★(五星滿分)


優點:日本人說話邏輯順序;入門簡單。

缺點:口語語法使用靈活性不夠全面,需要自己做語法梳理。


總結:入門容易,初學不會覺得難,但是學到後期很容易梳理不清知識點,需配合其他教輔教材。



《新完全掌握日語能力考試》

簡稱《完全掌握》,也是日本人編的,分為新版和老版。老版更小巧適合隨身攜帶,但語法且只有N1,N2,N3。價格比新版便宜。


本篇重點介紹新版,更大!更全!當然也更貴!


新版劃分較為詳細,辭彙、漢字、聽力、語法、閱讀各一本。更推薦大家買語法,聽力可以看日劇、聽FM、或者NHK新聞;閱讀建議刷真題,更有針對性。漢字辭彙部分,建議把語法書里的例句都吃透。


為什麼推薦語法呢?一是如果都買的話,錢包就會一直處於減肥成功狀態(),二是買了這麼多,要做完壓力真的很大!新版的語法的題量很多,而且總結的分類也更多,接續詞也有總結。寫作,閱讀找答案都很方便,而且例句多,熟讀更能有針對性地掌握語法的語感。所以買一本語法書就夠啦!


這裡順便說一下新完全掌握的練習題,大家做起來可能會覺得有點難,題目考察的知識點非常詳細,幾個非常相似的語法,甚至接續都一樣就語感上微妙的不同的題偶爾也會有,做錯了會有心裡壓力。但其實JLPT一般不會考得特別深,所以不用太較真,做做就行了,考前還是刷真題吧~畢竟真題才是本命嘛~


《完全掌握》都是為了應試的語法總結,就完全談不上興趣了吧。(笑)


興趣:★(五星滿分)

應試:★★★★(五星滿分)


優點:語法總結相對適合應試區分。

缺點:全套買下來貴,對想學口語來說,不太適合。


總結:適合考試,但口語不適用,也就意味著你很有可能開不了口。



今天就比較這兩種了,還會持續更新其他教材教輔的,敬請期待!另外,月底我們會在抖音上開直播,除了教材還有教輔的推薦。另外,關於高考日語,JLPT,以及EJU的使用情況和使用方法都會提到,有興趣可以來看看喲~


ではでは、日本語の勉強を頑張りましょう~