中學生書房 |《別鬧了，費曼先生》：一本理科生寫給世界的情書

「大家都努力考試，然後教下一代如何考試，然而大家卻什麼都不懂。」

《別鬧了，費曼先生》

書名：別鬧了，費曼先生

作者：【美】理查德·費曼

翻譯：吳程遠

類別：自傳

出版社：三聯書店

出版時間：1997年

推薦指數：★★★★★

▾ 點擊收聽 ▾

老宋推薦《別鬧了，費曼先生》來自語文報社

00:00

07:04

老宋說

中學生書房，這一節推薦美國物理學家理查德·費曼的自傳《別鬧了，費曼先生》。

自傳，用來敘述作者自己的生平經歷。在歷史上多得難以計數的自傳作品中，尤其是當今時代大大小小的名人紛紛炮製的自傳中，真正耐看、耐讀的並不多——因為自傳很難避免某些矯情和誇大，甚至其間還會夾雜著某些有意的掩飾和篡改。但也有少量的自傳作品如同闌珊燈火，落落晨星，能夠讓我們真正走進傳主鮮活的內心，讀出他最真實的想法，感受他飽滿、豐盈的精神世界。

諾貝爾獎獲得者，物理學家費曼的這本《別鬧了，費曼先生》，既奇趣橫生、引人入勝，又給人啟迪、回味無窮，是一本備受讀者喜愛的優秀自傳。

閱讀費曼的這本自傳是輕鬆愉悅的。

這本書翻譯成中文有兩個版本，一個是《別鬧了，費曼先生》，一個是《別逗了，費曼先生》。一個「鬧」字，一個「逗」字，恰好顯示出這本書內容風趣幽默，語言活潑輕鬆的風格。它屬於那種讓人拿起來就不願意放下的書，美國的《洛杉磯時報》在介紹這本書時說：「任何讀這本書而不大笑出聲的人，心理一定有毛病。」

在這本書中，費曼很少涉及他自己在科學上的卓越建樹。費曼被譽為愛因斯坦之後最偉大的理論物理學家，但科學在本書中只是背景材料，而事業、家庭等人生大事也不是本書關注的焦點，甚至連獲得諾貝爾獎這樣的重要事件都是輕描淡寫，一筆帶過。

在這本書中，費曼幾乎把全部的筆墨都集中在了他生活中那些好玩的瑣事和層出不窮的惡作劇上。書中大量敘述的是費曼的各種業餘愛好，而且他的業餘愛好都可以玩到一流：他十多歲的時候就憑藉著修理收音機成為當地的「名人」；他喜歡樂器，在不識譜的情況下成為了專業鼓手；他研究密碼鎖，竟然打開了裝著原子彈絕密材料的文件櫃；他學習繪畫，化名舉辦畫展，賣出自己的作品；他出國講學時學習語言，用當地語言發言做報告；他到賭城，和職業賭徒一起研究輸贏的機率……

這本書的核心內容就是寫費曼如何地好奇，如何地惡作劇，如何在玩兒的過程中體驗著生活的無窮樂趣。難怪有人寫評論，說它是一本「理科生寫給世界的情書」。

如果我們因為上述的介紹而認為這只是一本笑料堆積的逗樂之作，那麼我們就錯了。

因為這本書也是耐人尋味的。

從這本書中，我們感受到費曼的科學研究喜歡自辟蹊徑，他從不固執，求知慾極強；感受到他的思想始終如天馬行空，不受羈絆，自在徜徉；感受到他對各種事情都充滿好奇，樂於動手，勇於嘗試。

費曼在書中告訴我們，科學研究要堅守自己的品德——也就是要誠實。他在書中坦誠地面對自己的缺點，在生活中也坦誠地面對所有人。他身上沒有功名利祿的包袱，既不故作姿態，也不刻意深沉。

費曼在書中告訴我們，科學素養比知識本身要重要得多。他用鮮活的事實講述著頂級的科學家是如何煉成的。他在書中批評某些（巴西）教育說：「大家都努力考試，然後教下一代如何考試，然而大家卻什麼都不懂。」他也批評美國的教材編寫含混迷惑，誤導學生。這些對教育的真知灼見，讓我們在閱讀的過程中也反求諸己，想一想我們的教育存在的問題，想一想我們又該如何去培養真正的科學素養。

這本《別鬧了，費曼先生》讓我們把科學家從古板穩重、不食人間煙火的形象里解放出來，看到他們幽默風趣、活力四射的一面；看到科學知識並非枯燥乏味，而是如此色彩斑斕，賞心悅目；看到興趣、好奇心和樂于思考的品質，才是事業長盛不衰的保證，創造力生生不竭的源泉。

費曼是一個大科學家，也是一個優秀的老師，卓越的演講者。他在大學開設物理學課程的講義，被編輯成《費曼講物理》等書，據說引導很多同學愛上了物理，愛上了科學。看過《別鬧了，費曼先生》這本自傳以後，作為文科老師的我，也忍不住想要找到這些書，一睹為快。

書句摘抄

我寧願有無法回答的問題，也不願有無法質疑的答案。

I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.

——費曼

延展閱讀

《費曼講物理：入門》

國籍：美國

翻譯：秦克誠

出版社：湖南科學技術出版社

推薦導師

老宋

曾經的中學語文教師，現在的自由職業者。

從教二十餘載，辭職已六七年。

教過初中與高中，兢兢業業；

做過教師和教研員，盡職盡心。

熱愛讀書，喜歡旅行；不喜俗務，不好交際。

最喜歡的格言是：在自己身上，克服這個時代。