《空洞騎士：絲之歌》Steam 玩家人數衝上 56 萬

it之家 9 月 6 日消息，steamdb 數據顯示，獨立銀河惡魔城遊戲《空洞騎士：絲之歌》在 steam 上峰值在線玩家達 562814 人，目前活躍玩家穩定在 412000 人以上。該作由澳大利亞三人團隊 team cherry 打造，發售後迅速沖入 steam 歷史前 20 名榜單。

該作同步登陸 xbox game pass、switch、playstation 4 和 playstation 5，吸引數百萬玩家，發售期間幾乎壓垮各大商店平台。steam、nintendo eshop 和 playstation store 都因下載激增出現延遲。同時，該作在 steam 上收穫超過 41000 條評論，其中 90% 為「特別好評」，在 steamdb 上擁有 448000 名關注者。

不過，這款遊戲目前在國區的好評率已經跌破 50%，主因是簡體中文翻譯遭到網友大量吐槽，玩家集體吐槽翻譯就像「半文言文半白話文」，導致完全無法理解遊戲內容，還有玩家認為「豆包的翻譯都好過這個版本」。

據it之家此前報道，該作市場營銷、發行負責人 matthew griffin 在 x 平台發文稱，已經注意到遊戲的簡體中文翻譯質量問題，並承諾未來幾周內努力改進。