《魷魚遊戲2》因爭議台詞在越南遭抵制，或被當地流媒體平台下架禁播

據《韓國時報》6日報道，《魷魚遊戲》第二季因出現有關越南戰爭的爭議性對話而遭到越南觀眾的抗議和抵制，有可能在當地流媒體平台下架禁播。

《魷魚遊戲》第二季已於去年底在全球流媒體平台網飛開播，其中也包括越南市場。然而根據越南媒體「laodong」的報道，該季中出現了有關越南戰爭的對白。這句對白出現在「魷魚遊戲」中參賽者之間的對話，由姜河那飾演的388號選手對其他人炫耀自己的家族參軍史：「父親希望我成為一個真正的男人，所以他把我送到了（韓國）海軍陸戰隊。他是一名越戰老兵。」其他參賽者接著便讚揚起姜的父親：「你父親一定是位可敬的人。」

正是這句話讓不少越南網友指責該劇美化當年參加越戰的韓國軍隊：「將越南戰爭中的韓國軍人描繪成可敬的人是不對的」「這部劇集是在粉飾韓國士兵在越南戰爭期間犯下的暴行」……也有人指出韓國對於戰爭的態度虛偽：「韓國人一邊要求日本為殖民統治道歉和賠償，另一邊卻在吹噓其參與過越南戰爭」「他們炫耀的是一場讓其他國家付出鮮血的戰爭」。

觀眾們的不滿也引發越南當局關注，越南電影部表示：「如果認定該劇違反了規定，我們將依法處理此事。」如果調查結果成立，《魷魚遊戲》第二季可能會從網飛越南平台下架。

《韓國時報》稱，這並非韓劇首次在越南引發爭議。2022年，韓劇《小小姐們》的對白中曾誇耀韓國士兵「能殺死20名越南士兵」，該劇因此被指控歪曲歷史、違反當地法律，最終從網飛平台上刪除。

來源：環球時報

報料、維權通道：應用市場下載「晨視頻」客戶端，搜索「報料」一鍵直達；或微信添加報料客服：xxcbcsp；或撥打熱線0731-85571188。如需內容合作，請撥打政企服務專席19176699651。