『憂之無咎』

[原文]

「六三:甘臨;無攸利,既憂之,無咎。

《象》曰:甘臨,位不當也。既憂之,咎不長也。」

——《易經·地澤臨卦》

[譯文]

六三:以和柔的態度對待來臨者;沒有什麼利益,已經對此憂慮,就沒有災難。

象傳》說:以和柔的態度對待來臨者,是因位置不適當。已經對此憂慮,災難就不會長久。

[註解]

①本文是『地澤臨』卦的六三爻內容。

②『甘』是指甜美、和柔。因六三爻在三、四、五爻互坤中,坤為土、味甘;下卦兌卦,兌為口;口中有甘,十分和柔。

五行:水、火、木、金、土

五味:咸、苦、酸、辛、甘

五事:聽、視、貌、言、思

『臨』是指九二爻陽爻的來臨。

『位不當』是因六三爻陰爻在剛位(不正);陽爻(九二爻)要繼續上行,六三爻首當其衝。

③『既憂之』是因六三爻與上六爻不相應,已經憂慮自身處境;既使有災難,也是不會長久的(咎不長)。