
當地時間4月4日傍晚,泰國國王拉瑪十世瑪哈·哇集拉隆功王后蘇提達,在曼谷杜斯特宮(dusit palace)接待了到訪的印度總理納倫德拉·莫迪,賓主雙方進行了友好的交流。
在和現年74歲的莫迪握手時,蘇提達的臉上綻放出燦爛的笑容,而這樣的笑容也早已成為她的「招聘」,她的粉絲很喜歡看到王后那明媚親切的臉龐。

據報道稱,莫迪分別向拉瑪十世和蘇提達贈送了禮物。送給泰王的是一尊薩爾納特風格的銅製佛像,據稱那尊佛像源自印度比哈爾邦,展現了佛教的靈性與印度工藝的精湛。而送給蘇提達的是一條自印度北方邦瓦拉納西的織錦絲綢披肩。

據悉,儘管莫迪和泰王會晤的時間不長,但這也是他此次訪問泰國的重要環節,旨在加強印度與泰國的雙邊關係。
當聆聽丈夫和貴賓的對話的時候,蘇提達一直都保持著挺拔的姿態,而這樣的體態也很為她加分,呈現出一種很有朝氣的感覺。

在和泰王、王后見面前,莫迪還在泰國總理佩通坦·西那瓦的陪同下,參觀了著名的卧佛寺。兩位年齡差很大的總理,在石板路上拍攝了合影留念。現年38歲的佩通坦親自陪同莫迪參觀,足以可見她對莫迪的重視,或者也可以說是泰國對印度的重視。

莫迪在社交媒體上對這次參觀進行了較為詳細地描述。
「今天,我有幸參觀了曼谷歷史悠久的卧佛寺。我感謝泰國總理佩通坦·西那瓦特陪我參觀這座寺廟。卧佛寺是泰國最受尊敬的精神地標之一,也是泰國豐富的文化和藝術遺產的象徵。世界各地的人們都從佛陀的教誨中獲得力量。這些教誨也構成了印度和泰國之間古老文明紐帶的基礎。我還有機會與幾位僧侶進行了交流。」
據悉,莫迪在參觀時向卧佛致敬,獻上僧團供養,並贈送了阿育王獅子柱頭的複製品。

很容易發現,佩通坦在和莫迪交流時不需要翻譯,進而還會充當一下翻譯的角色,以便莫迪能夠和高僧進行更好的溝通。
事實上,莫迪的英語能力是一個常被討論的話題,總體說來他的英語能力屬於「功能性水平」,即能夠在國際場合發表準備好的演講並進行基本交流,但他的口語流利度、辭彙量和即興表達能力有限,而且還帶有明顯的印度口音。
而比起莫迪,年輕的佩通坦因為從小就擁有良好的英語學習環境,所以她的英語能力還是很棒的,幾乎不需要翻譯。

雖然佩通坦沒能和蘇提達同框亮相,但畢竟是在同一天出現,而且還都是接待同一位客人,所以兩位泰國最知名的女性也就很難不被放在一起比較一下了。
雖然佩通坦比蘇提達小了8歲,當天所穿的服裝也讓她看上去更加清新,但蘇提達那挺拔的身姿很是為她加分,也算是以一定的優勢勝出了。

不過佩通坦也和蘇提達一樣,都有著燦爛的笑容。相對來說,蘇提達的更像是「禮貌笑」,而佩通坦的則更加無拘無束,看上去很是可愛。