【夢影齋譯站】《完美過往》163(古巴)萊昂納多·帕杜拉 著


夢影齋譯

「他們這會兒應該正在聯繫吧。我還調了一份最近兩年失蹤案的報告,今天十一點會交給我。我們來看看這一切是不是跟另一樁同類案子相似。總之,我說不好,孔德,但這事兒啊,真是夠瘋狂的。」

「等我們到了局裡,你也設法給那家企業的安保負責人打個電話,核實一下拉斐爾12月31日下午是不是確實去了那兒。如果是這樣的話,就讓他給我們安排一個與當時值班人員的會面。」

「行。我能放點音樂嗎?」

「這根天線,你從哪兒弄來的?」

「有朋友的人嘛……」他聳聳肩笑了,然後打開車載收音機,找了一個有音樂的台。他試了兩三個,最後選了一首本尼·莫雷的歌。「哦,生命,」本尼用他純凈的嗓音唱著。這應該是一檔專門為他製作的節目。

「我覺得你誇張了,孔德。」馬諾洛評論道,此時他們正聽著《今天如同昨天》,車行至革命廣場附近。

(待續)