追根求源「有緣千里來相會」的來歷

在現代社會裡，距離較遠的青年男女結婚姻之後，人們常用有緣千里來相會，來讚美兩人的婚姻。其實，有緣千里來相會有一個關於婚姻傳說的故事。

據說在很久以前，蘇州 城裡有一位姓席的富戶，家裡有個漂亮女兒叫盼盼。有一天，盼盼家人一起去紫金庵燒香，但就在回來的路上發現頭上的寶簪不見了，一家人找遍了回來的路，沒有找到。於是她的父母就貼出一則告示：凡拾得此簪能夠歸還者，賞白銀500兩。過了一段時間之後，有位廣東客商馱著一隻猿到紫金庵拜佛。

猿離開主人爬到樹上玩耍，回來交給主人一支寶簪。於是客商帶著寶簪來到席家，把它交給了席家主人。主人見客商一表人才，看了非常喜愛，便把女兒嫁給了他。但新婚之夜，客商步入洞房後，當新娘問起得到寶簪的原因時，客商便一五一十地告訴新娘是如何得到簪的，還說他們的婚姻是猿撮合的。新娘聽後非常驚奇，立刻讓他把猿牽來，以謝大媒。客商卻說：「剛才猿偷吃廚房的東西時，我一氣之下把它殺了。」新娘聽後怒氣滿面，責罵他是個忘恩負義之人。於是便斬釘截鐵地說：「我們是有『猿'千里來相會，無'猿'對面不相逢。」遂將客商趕出。因為「猿」和「緣」同音，後來演化成「有緣千里了來相會，無緣對面不相逢」。