音譯粵語歌之——劉德華《謝謝你的愛》

很多小夥伴可能不知道劉德華這首《謝謝你的愛》還有一個粵語版本，同名專輯是劉德華1992年在寶藝星公司的最後一張作品。當時的唱片公司並不勢利，不會因為歌手的跳槽而怠慢宣傳。之後劉德華跳槽到華納，還專門從前任唱片公司要了這首歌的版權，這才有了《謝謝你的愛》粵語版本。不管是以前還是現在華仔依舊那麼帥！O(∩_∩)O

歌曲：謝謝你的愛

歌手：劉德華

國：漫漫長路 曾獨自孤身走遠方

粵：漫漫倉漏 藏兜機孤身早雲方

國：幸得到她跟我流浪

粵：航噠都她跟我勞籠

國：儘管千億個譏笑的眼光

粵：尊滾親億鍋給秀得俺光

國：也輕鬆地對望

粵：牙hing松得對忙

國：不須擔心不必滴汗

粵：八雖擔傷八必dei（嚯嗯）

——————————————

國：棲身風冷中 與她彼此點起這愛火

粵：猜身風朗中 與她北起丁嘿結愛佛

國：用火的光高唱愛歌

粵：用佛得光夠唱愛郭

國：用溫暖給我的矚光 擦亮了希望

粵：用彎nyun卡我得局光 擦棱流嘿忙

國：用堅決的信心呵 告別了失望

粵：用gin kue得孫傷嚯 夠比流撒忙

國：須知失意漂泊一切可 憑愛心替代

粵：雖基撒一piu潑呀才活 旁愛傷態帶

——————————————

國：是深信深愛深似海

粵：系傷孫傷愛傷啟海

國：可信任這份愛

粵：活孫央結凡愛

國：亦相信相愛也可 接受與忍耐

粵：夜桑孫桑愛牙活 及梢與言耐

國：萬載用熱誠來等待

粵：漫在用倚星來黨待

國：是深信深愛深似海

粵：系傷孫傷愛傷啟海

國：可信任這份愛

粵：活孫央結凡愛

國：亦相信相愛也可 接受與忍耐

粵：夜桑孫桑愛牙活 及梢與言耐

國：傾出一片真摯不變心 溶化這障礙

粵：king戳呀平贊雞八賓傷 勇髮結障礙

——————————————

喜歡的小夥伴可以關注一下哦！