《金風玉露·夜語遲》歌詞賞析—《很想很想你》電視劇插曲檀健次

原創 三聞業行 三聞業行 2023-12-13 11:44 發表於廣西


檀健次和周也主演的《很想很想你》上映了,看了十幾集,是比較舒緩治癒的小甜劇。


​


男女主因為配音翻唱相知相戀,所以劇里有很多國風翻唱歌曲,詞曲上都非常用心,創作團隊的誠意滿滿。


看了十幾集,目前三行最喜歡的是第十集莫青城玩遊戲唱的那首《金風玉露·夜語遲》。


第八集的劇情是莫青城試探顧聲後表白,顧聲接受了表白。第十集是兩人約會,一起到顧聲的社團打掃衛生,和社團成員玩遊戲唱的一首歌。


我們先來聽一下檀健次的深情演繹

​

電視劇很想很想你,贊1606


讓我們在檀健次深情的歌聲里鑒賞一下歌詞吧。



金風玉露·夜語遲

原唱:趙方婧/亦樂/陳致逸

詞 :顧婷婷

曲 :陳致逸

編曲:陳致逸


題目化用秦觀《鵲橋仙》名句「金風玉露一相逢,便勝卻人間無數」。


所以題目已經透露了信息,這是寫一對聚少離多的情侶。


「夜語遲」則是內容,這對情侶在夜色中竊竊私語,有許許多多話要慢慢說。


題目暗示我們這是一個古風故事。


歌詞里很多詞句化用名詩名句,但幾乎沒有拼湊的勉強,有一種渾然天成的清澈,簡單的歌詞寫出動人的畫面,營造出滿滿故事感。


歌曲要打動人心一定要有畫面感,故事感,讓聽眾在想像中自己完善整個故事。


這首歌曲正是做到了簡單的畫面中,有雙重解讀的可能。


通過講述一雙古人情侶相戀的故事,暗喻了莫青城和顧聲的感情線索。


那年我倆未相逢

清晨荷塘里正吹著風

半臂襦裙輕羅小紙傘

遮不住我的懵懂


第一小節四句是小女生的語氣。


情侶私語從許久之前尚未相遇講起,一起分享自己的過去。


清晨既是實寫景物,也是襯託人物,寫人物的年齡。


此時的女孩子還懵懂無知,如同荷塘里的小荷初露尖尖角,迎著曉風搖曳,清純可愛,初現風姿。


歌詞的第一層是寫古代一對小情侶相戀相知的故事。


第二層寫顧聲和莫青城。這幾句寫顧聲在古風圈還是一個初露頭角的小透明,她雖然有幾首作詞作曲的代表作,卻還未大紅大紫。


但顧聲靈氣逼人的詞作已經在莫青城心裡留下了深刻的印象,只是她還懵懂未知,還是錆青磁的小迷妹。


殊不知莫青城已經開始在網上留意關於她的一切信息,找一切機會和她相遇。


​


那年我倆未相逢

午後蜻蜓立在水當中

斜襟紗袍罩著少年容

罩不住你少年勇


第二節四句是男生的語氣。


小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。


這是即景寫作,也是莫青城對顧聲感情的隱喻。


莫青城確定顧聲就是聲聲慢之後,就迫不及待展開追求,測試出顧聲也對他有好感就及時表白了。


斜襟紗袍兩句,和下文呼應,點明故事裡的男主角是一位勇敢的少年俠客。


此時少年俠客面容被遮住,暗喻錆青磁在顧聲的心中是一位面容未明的大神。


那年我倆未相逢

夕陽染著臉龐微微紅

聽見樑上燕子訴情衷

雙雙飛過畫堂東


第三節四句轉回女生視角。


夕陽暗喻懵懂無知的孩童時期即將逝去。


看見燕子呢喃,認為那是一雙雙情侶燕子在講訴情話。


少女情懷總是詩,那是因為少女的心裡有了一位仰慕的人,她對愛情有憧憬有嚮往有美好的想像。


一切景語皆情語,所以她眼中之景無不成雙成對。


少女的臉龐為何是微紅色呢?是夕陽染紅?還是想起了那位勇敢的俠士?


如果世上最動人心扉的顏色有排行榜,夕陽下少女臉龐那抹淺紅色,應該能夠排入前三吧。


這是顧聲面對莫青城毫不掩飾的示好,春心萌動又患得患失的狀態寫照。


​


那年我倆未相逢

抬眼霜河萬里的星空

不知此生路長誰與共

玲瓏心事宛若夢


第四節四句又寫到了少年俠客。


少年俠客仰望星空,眼裡有萬里霜河。


遼闊壯麗的景色襯托少年的豪情壯志、英姿勃發。


歌詞第一層寫此時少年俠客的心裡也有了牽掛,星辰大海的征途上,誰是攜手一生的伴侶呢?


第二層寫的就是莫青城對顧聲預先張揚眾所周知又步步為營的情感試探。


一代配音翻唱大神在網路上高調示愛,在生活中直球進擊。


不知此生路長誰與共,不是少年對自己的疑問,而是少年對少女的試探表白。


也是莫青城在廚房對顧聲的表白:你願意做我的女朋友嗎?



那年我倆初相逢

靈犀牽引兩心的觸碰

清宵良夜相逢命途中

美人如玉劍如虹

驀然回首燈火闌珊里

南來飛燕北歸鴻


第五節寫少女和少年分別成長,在自己的領域中嶄露頭角。


然後他們頂峰相見了。


填詞作詞作曲的顧聲,遇見了行業大佬莫青城。


高山流水、佳人武將、金風玉露,兩人早已暗中鍾情雙向奔赴,一切盡在不言中。


那年我倆未相逢,說明相遇也是過去式。


「驀然回首」兩句寫這段感情聚少離多,如今再次相聚,回首往事,兩人很多時候通過書信往來,偶爾才能相見。


經過時間洗禮和考驗,如今兩人仍然還在一起。


​

金風玉露一相逢

勝過人間無數的相擁

兩情何需朝朝又暮暮

生生世世一念中


第六節是現在進行時。


久經考驗的情侶終於在一起,今晚夜半無人竊竊私語。



「一相逢」和「無數相擁」,「朝朝暮暮、生生世世」和「一念中」形成強烈對比。


化用名句,寫出情侶的高濃度情感體驗。


世上有無數情侶,但在專業領域頂峰相見的喜悅體驗無以倫比。


錆青磁的配音和翻唱毋庸置疑,粉絲百萬千萬級別。


他選擇作品的專業能力,讓他聽到聲聲慢的小樣,看到作詞編曲都是同一個人的時候,就非常欣賞。


甚至在超市聽見聲聲慢唱的歌都會沉浸。


兩人第一次線下正式見面就合唱《與君歸》。


因為莫青城第一眼看到顧聲,就確定了是這個人。


沒有一見鍾情,只有厚積薄發。


聽你寫的詞你唱的歌,翻遍所有微博了解你的一切。


靈魂早就相遇,兩人優異的外貌只是加速了感情的發展。


不需要一點點適應期,合唱一首《與君歸》,證明兩人默契天成天生一對。

​


故事裡的古人情侶又有什麼故事呢?


「清宵良夜相逢命途中」、「美人如玉劍如虹」給大家留下了充分想像的空間。


相遇之前,帶著對你的欣賞仰慕,已經在路上努力了很久很久。


你看到的我,是為了你非常非常努力的我啊。


六節歌詞,六幅畫面,把少男少女各自努力,在自己的領域發光發熱,最後頂峰相見、一見鍾情、終成眷屬的故事娓娓道來。


最後在情感體驗的最高點戛然而止。


清澈明朗渾然天成。


調動了聽眾們記憶中的初戀,純潔如剛剛伸展搖曳的荷花蓓蕾,清澈如朝陽映照下晶瑩剔透的露珠。


人生若只如初見。



很喜歡這首歌,已經學會了。


謝謝檀健次的推薦。


從檀健次連續幾次挑選劇本的眼光能力,相信他會有更大成長的空間。


加油(๑• . •๑)

↑