《藍色大海的傳說》是韓國SBS電視台於2016年11月16日起在水木檔播出的奇幻愛情劇，由陳赫執導、朴智恩編劇，全智賢、李敏鎬主演。
該劇講述了地球上處於滅絕危機的美人魚遇到了都市的天才騙子後，在適應陸地生活的過程中發生的一系列故事。
1598年，在江原道的歙谷縣有位名叫金聃齡（李敏鎬飾）的縣令，在海邊楊某家中借宿，楊某帶他觀看自己抓到的美人魚（全智賢飾）。聃齡問楊某，抓美人魚打算做什麼，楊某說道，從美人魚上提取的魚油品相優良，即便放置多年也不會腐壞，那可是一旦年久便會腐臭的鯨油難以媲美的上佳油脂。聃齡甚是憐惜，從楊某的手中奪回了美人魚，並將其放生大海。
2016年，正如人類就算不願意也會遭遇交通事故一般，美人魚在遭遇事故之後來到了陸地上，在陸地上見到了第一個人類，第一個男人，便是許俊宰（李敏鎬飾），而不久後回到大海的美人魚卻產生了深深的思念，為了堅守和那個男人再次見面的承諾，再次重返陸地，來到首爾。在美人魚世界中她最孤傲冷艷聰明絕頂，而在人類世界，在俊宰眼中，她不過是個能吃的蠢貨。這個懵懂女對世界簡直一竅不通，對俊宰說的話深信不疑，甚至還通過他來學習這個世界。不知不覺的，他開始覺得對這個女人撒謊產生了負罪感。這兩個本絕對無法並存的人，展開了一段勢均力敵，火熱熾烈又纏綿悱惻的愛情故事。
韓劇精選台詞
1. 俊宰來接沈清出院。沈清問：「初雪什麼時候來？」俊宰：「初雪一年只有一次，只能等明年了。」小清失落：「那我看不到初雪了……」俊宰說：「首爾的初雪結束了，我們去沒下雪的地方等初雪吧！」
2、世界上最簡單的事情就是，人對另一個人失望，就算是因為外表產生了戀慕之心，馬上就失望的，就是人心，沒有人可以戰勝失望，所以，人喜歡上另一個人這件事情 是最困難的事。
3、你以為一個人喜歡另一個人，只要給點時間過個幾天就行了，這麼簡單嗎？這是世界上最難的事。
4、「我原來可是天不怕地不怕的 因為沒什麼可失去的 可是 現在卻變得害怕了 生怕會失去」
5、最終我們實現了夢想，在那種稀鬆平常、杳無音訊，也無所事事的平凡無奇的村落。生活得，非常平淡無奇。
6、人生本來就是偶然的連繫，如果能珍惜每一個偶然,就會成為由美好緣份組成的人生，反之則成為孤獨的人生。
7、就算痛到寢食難安，還想記住的愛是什麼樣的呢？
8、賺錢很辛苦的，你都不知道我媽媽為了賺錢有多辛苦，都沒有時間見我一面。從一大早就一直到深夜 一直在賺錢。可是你媽媽為什麼賺錢賺的那麼辛苦啊！姐姐你真是沒救了，你說為什麼要賺錢啊，當然是為了讓我和我媽過的幸福啊！可是，如果從早上一直到深夜一直在賺錢，什麼時候才能過的幸福啊
9、保護別人之前先保護好自己
擔心別人之前先擔心下自己
10、看什麼？
你的眼珠子。
什麼珠子？
你眼珠子里的墨水，亮晶晶的，很漂亮。
11、所有的一切都在輪迴，這裡的緣分延續到了那裡，孽緣亦是如此。
12、你以後會不記得我的，可是，我還是會遵守約定，我會去找你的，就算暴風雨來襲，就算烈日炎炎，就算無人陪伴孤單寂寞，就算畏懼那是從未走過的路，我都會撐住，一定會去找你的，我愛你！
13、世界上的愛情故事很多，但是這麼多愛情故事裡。除去華麗辭藻，除去閑雜贅述，就只剩下一句話，你覺得是什麼呢？珍惜眼前人。
14、在非常平凡無奇的地方，哭鬧、歡笑、喜悅、悲傷，我們的每一天，沒洗了，每分每秒的流淌，都在我們靜靜的凝望之中。對穿越千山萬水終於來到我身邊的愛，珍之重之。回憶著那遙遠、美麗又神秘的，我們的傳說。在這繁華的都市，一個人漫步在喧囂的街道，靜靜體會那份獨有的寂寞。看著來往行人，或行色匆匆低頭不言，或歡聲笑語結伴而行。而我就這樣漫無目的的走著，不知何為，不知何處。
15、美好的事物通常都是曇花一現就這樣 用眼睛好好看著 然後好好珍藏在心裡 如果有一天 感到很悲傷 那就回想一下 那時的煙花好漂亮啊 啊 那天的我們好幸福 回想一下！
好啦，今天的內容就到這裡了，我們下期再見！安寧呦！
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-