喬峰是《天龍八部》這部小說中的靈魂主角,雖然在書中,他所佔的篇幅沒有段譽多,但是在書中不管是大到國家戰爭,還是小到江湖仇殺,基本都是以喬峰為核心。
喬峰在書中的高光時刻主要有四次,分別是杏子林、聚賢庄、少室山和雁門關。這裡面杏子林一段主要是文戲,所以改編為影視劇後,往往沒有其它三段那樣吸引人,可惜的是在21版的《天龍八部》之中,竟然將這三段全都拍崩了。
聚賢庄
原著中喬峰來聚賢庄目的是為了求薛神醫給阿朱治傷,但這時他與阿朱的關係並不深,之所以會這樣做,主要因為阿朱是慕容復的婢女,而喬峰覺得慕容復與自己齊名,一直把他當成是一位慕名的朋友。結果電視劇中硬是把慕容復也加入到了聚賢庄大戰之中,這樣一來,喬峰的所作所為便不再是為了「義」,而變成是為了「情」了。
當然為了「情」到也不能說喬峰不算英雄好漢,但對接下來的劇情發展卻有很大的影響。原文中喬峰是出於義,去救阿朱,與阿朱並沒有太深的感情,所以當他被蕭遠山救走以後,在山洞中養好了傷,只是想了一下不知,便直接北上去雁門關外考證自己的身世去了,這樣的情節看起來還算正常。
可電視劇中改成了喬峰是為了情才去的聚賢庄,那他再這樣不聞不問,養好傷後直接去雁門關外,就顯得有些無情了,畢竟當初他是被救出來了,阿朱卻還留在聚賢庄呢,並且當時很多人都要對阿朱下殺手,你要真的對阿朱有情,起碼應該去聚賢莊周圍打探一下消息吧。
並且原著中喬峰與群雄從交手到大開殺戒是有一個明顯過程的,並沒有像電視劇中演的那樣上來就開殺。喬峰剛入聚賢庄時表現出的是一種求人的姿態,但段延慶的徒弟一直在旁邊煽風點火,後來喬峰與眾人喝了絕交酒,開始動手,連傷了十七八人,但都沒有下殺手,遇到丐幫弟子更是有意想讓,都不願他們當眾出醜。
後來趙錢孫這貨不斷地挑事,對揪住喬峰契丹人的身份罵出各種污言穢語,喬峰才有些動怒,但還是沒有殺人。直到少林寺的玄難和玄寂出手,誤殺了一位隊友,然後兩人一口咬定這隊友是被喬峰所殺,這一刻再次被冤枉的喬峰才動了殺心,書中寫加上喬峰此時酒勁上涌,才開始大開殺戒。
但是在新版的《天龍八部》之中,喬峰完全沒有這些變化,上來就開始大開殺戒,還揚言全都算到他的頭上,簡直像是一個殺人狂魔,哪有一點英雄蒙冤,迫不得已的感覺。
少室山
少室山從虛竹回少林寺大戰鳩摩智開始,到掃地僧佛法渡二老結束,是整部《天龍八部》的最高潮,所有主要人物全部登場,各方勢力匯聚一堂。而中間喬峰的出場,更是高潮中的高潮。在原著當中,丁春秋在少室山上劫持了阿紫,命令游坦之挑戰玄慈,正在耀武揚威,貶損丐幫的武功,這時喬峰出場了,書中的描寫是這樣的:「忽聽得山下一個雄壯的聲音說道:『誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?』……但聽得蹄聲如雷,十餘乘馬疾風般卷上山來……但見人似虎,馬如龍,人既矯捷,馬亦雄駿,每一匹馬都是高頭長腿,通體黑毛,……來者一共是一十九騎,人數雖不甚多,氣勢之壯,卻似有如千軍萬馬一般,前面一十八騎奔到近處,拉馬向兩旁一分,最後一騎從中馳出。」然後喬峰連續三記「亢龍有悔」逼退丁春秋,救回了阿紫。
就是這樣一段讓人熱血沸騰的劇情,居然在新版《天龍八部》中被改得面目全非,更是直接將燕雲十八騎的馬給改沒了,這一版的燕雲十八騎應該是最環保的一版了,硬是一路小跑地來到了少室山上,有人說這樣改編可能是由於劇組經費有限,但是在後面喬峰迴遼國的時候,滿屏幕都是奔跑的俊馬。
這一版的少室山大會不止是沒有馬,人也少了很多,書中的中原武林群雄一個沒有來,丐幫來的人也是星星點點,靈鷲宮下面的三十六島、七十二洞全都沒有,這場面看起來都不如之前的丐幫大會。並且打鬥的地點還選在了一個路口,三對三的時候,有兩組直接打進了樹林裡面。
雁門關
從群雄救喬峰出南京,到雁門關外自盡,是全書的最後一個高潮,書中喬峰的內心是一直在不停變換的,他剛被救出來的時候,看到了段譽和丐幫的兄弟表現得十分高興,哈哈大笑面,緊接著面對中原武林人士與遼國士兵的廝殺,心裡一直非常掙扎:「蕭峰眼見遼人一個個血肉橫飛,屍橫就地,拿著白布,不禁雙手發顫,心中有個聲音在大嚷:『我是契丹人,不是漢人,我是契丹人,不是漢人!』」
直到少林寺的玄字輩高僧玄石被遼軍殺害,喬峰才決定出手對抗遼軍,在殺出南京城後,喬峰的打算是將一眾武林人士送出雁門關,然後就跟隨完顏阿骨打去長白山生活。可是在趕往雁門關的路上,喬峰又目睹了中原武林人士全殲了五百人的遼軍小隊,遼軍對沿途的村莊放火屠殺,他這時的內心又變的非常矛盾,以至於會想去問問已在少林寺剃度的蕭遠山,如果遼軍進攻少林寺,他會有什麼樣的選擇。
最後在雁門關下,宋軍不允許中原武林人士入關,後面遼軍的大隊人馬又眼看就要兵臨城下,喬峰才做出了最後的選擇,以自己的犧牲來換取兩國的和平。
遺憾的是,新版《天龍八部》直接將最後這一章改為了文戲,沒有了任何打鬥,基本上就剩下了喬峰和耶律洪基兩個人在風中耍帥,在一個個看似意味深長的慢鏡頭下,備受觀眾期待的大結局就這樣莫名其妙的結束了。
有人說翻拍《天龍八部》只要把喬峰這個人物塑造成功,就等於是成功了一半,而要想塑造成功喬峰,無疑就是要靠喬峰的這幾段重頭戲,遺憾的是,新版《天龍八部》竟然把這幾段戲拍成這樣,所以說這一版的翻拍,我們真的無法被稱之為成功。