連日來,武漢一高校運動訓練專業的「00後」大學生肖淞譯因在海洋館表演美人魚走紅,引起廣泛關注。
每到表演時間,玻璃前早早圍滿觀眾,不少遊客直言,專程為看「男美人魚」而來。他身穿特製魚尾,在水下展現優越的肌肉線條,完成各種表演動作,引得遊客連連驚嘆。目前,這項演出已經成為海洋館的熱門表演項目。

肖淞譯與小朋友互動。圖/九派新聞 曾怡婷
8月8日上午,肖淞譯在接受九派新聞採訪時稱,他曾是一名跳水運動員,19歲時因傷退役,選擇回到校園上學。「當時很迷茫,但我覺得上大學,能讓我繼續學習、成長。」
後來,他在機緣巧合下接觸到美人魚表演行業,認為這是個新賽道,便迅速朝著這個方向轉型。「原是想當教練,還考取了證書,後面發現自己更適合水下表演。」他說,他性格比較內斂,喜歡在水下演出的感覺,每次換上美人魚妝造,就像換了一個性格,願意去展示自己。
但從專業運動員到美人魚表演者的轉型並不順利,起初,因為沒有經驗和知名度,很少有商家願意與他合作。但他堅持鍛煉增肌,並且通過自學舞蹈設計水下動作,打磨表演效果。現在,肖淞譯累計進行了300~500場演出,他接商演的日薪為2500元。
「美人魚表演行業中男性比較少,但男性美人魚不僅有反差感,也能體現表演的多樣性,我會注重在柔美中展現男性的力量感。」他說。在網上走紅後,他也聽到了一些質疑,但希望能通過高質量的表演回應不同的聲音。

肖淞譯接受九派新聞採訪。圖/九派新聞 符程郡
肖淞譯介紹,2023年,他在哈爾濱進行一次跳水的演出。當時那裡也有美人魚的表演,正好缺一個男生,他剛好考取了相關證書,所以就被邀請過去嘗試。從接觸表演行業到現在的三年時間,中間經歷了很多困難。
肖淞譯主要以跟海洋館長期合作的形式進行演出,月薪是6000至10000元,具體看錶演的天數。暑期演出較為頻繁,月薪可達近萬元。也有外面的商家想要合作,以商演形式演出,價格會高一些,需要根據個人能力與商家協商,一般是2500元一天。

肖淞譯穿特製魚尾演出。圖/受訪者提供
肖淞譯稱,非常喜歡在水下演出的感覺,表演能得到觀眾的認可,很有成就感。但至於是否會長期堅持,還沒有想好。現在美人魚有國家級賽事,肖淞譯已經連續參加了兩屆中國美人魚公開賽。

肖淞譯參加中國美人魚公開賽。圖/受訪者提供