人去聲留,愛相隨

2022年12月25日00:32:09 娛樂 1416

引言:她的嗓音是那般的美妙,她的聲音有撥動心弦的力量,人物在她的聲音中復活,她用聲音塑造的角色,成為幾代人永恆的記憶....

還記得那些熟悉的聲音嗎,這幾乎是世界上最溫柔的嗓音用最平常的語言說出的最讓人傾心的話語」。

有《賣花姑娘》花妮的少女范兒 ,《人證》八杉恭子中高冷范兒,《靜靜的頓河》粗野范兒,《婆媳之間》中的吉順溫柔范,角色的不同特點在她的聲音里被她演繹的異彩紛呈,有著耐人尋味的美,她的聲音就像一個奇異的世界,如今她的聲音已成絕響....

她就是配音皇后——向雋殊


向雋殊(向雋殊),曾用名徐佩華(1925年4月7日-2016年12月12日)出生於北京一個書香世家,祖籍四川巫山,他的父親喜讀詩文擅長書法,父親給她起名字時煞費了一番苦心,很有歷史厚重感的(雋)字,向雋殊,音還是那個音,但字不是那個字,後來因為很少人認識這個「雋」字,甚至給郵件投遞都造成困難,最後接受了「雋」這個音俗字不俗。在父親古樸正直的家風和廣徵博引的家教下,幼年的向雋殊受到了良好的熏陶...


人去聲留,愛相隨 - 天天要聞


可是幸福總是很短暫,在向雋殊8歲那年父親突然病故,這個充滿幸福溫馨的家庭陷入了困境。母親帶著他們兄妹三人顛沛流離,柔弱的母親苦苦支撐家中三個兒女的開銷,後來生計實在難以維持,只得拆散一家骨肉,分別將孩子更換姓氏送給他人


年僅十歲的向雋殊遠離開家鄉,被哈爾濱一徐姓人家收做養女,並改名徐佩華。


早早經歷生離死別、寄人籬下,改名換姓的向雋殊,性格內向,但很堅強,她勤奮好學,以第一名的成績考取了哈爾濱市唯一的一所女子中學,之後又以非常優異的成績考取了北平私立貝滿女子中學。


人去聲留,愛相隨 - 天天要聞


隨著向雋殊慢慢長大,她似乎看到了美好的明天在向她招手,1941年,在她才剛滿16歲時,卻等來了養母的婚書,讓她成親,而且毫無迴旋的餘地。她要求解除婚約,養母不允,她所有的努力何嘗不是為了擺脫寄人籬下的尷尬,又怎麼可能倉促的接受這樣一段被安排的婚姻,養母說你若不答應成親就不要在這個家住了,從此不再是我的女兒,於是她只好離開徐家,改回了自己原來的姓名,一個人踏上求學之路...


雖然生活顛沛流離,堅強的向雋殊努力的生活和學習,1943年她再次以優異的成績考取了北平京華美術學院音樂系。在校期間,參加過話劇《群鶯亂飛》的公演,受到觀眾好評;又應古城劇社之邀,在話劇《歌衫淚痕》中扮演女主角,顯露出了她的藝術表演才能。


向雋殊少年時期的坎坷遭遇和流離失所的生活,隨著新中國的成立,她開始了新生活,1949年5月向雋殊參加了華北大學文化戲劇科的學習,九月份結業,被分配到東北電影製片廠長影前身),成為了新中國第一代譯製片的配音員


在這裡,24歲的她不僅開啟了自己輝煌的事業,也在最美好的年紀遇到了一個最優秀的人。她邂逅了人間最美好的愛情,即後來成為她丈夫的蘇雲。


人去聲留,愛相隨 - 天天要聞


蘇雲原名蘇懷發,(1925年-2005年)出生於陵川縣城關鎮一個農民家庭。


高小畢業後,蘇雲的父親無力再供他讀初中,把他送到鎮上一家鑲牙鋪去當學徒。此時正值盧溝橋事變,全國抗日熱情高漲,1938年13歲的蘇懷發參加兒童抗日宣傳隊,後來又加入八路軍太行山劇團,跳舞唱歌,在前線做宣傳工作。蘇懷發覺得自己的名字太封建、太陳舊,於是改名為蘇雲


蘇雲可以說是部隊培養的孩子,部隊讓他受到了良好的教育,1948年蘇雲跟隨工學隊進駐東北電影製片廠,從此和電影結下了一生的緣份。


他從最基層的崗位干起,幾乎走遍了長影的每一個技術單位,先後出任了技術處,製片處副處長、副廠長、廠長,黨委副書記等職,在兩人相識時,蘇雲在電影廠已經佔據了舉足輕重的地位。


蘇雲可以說是大家都看好的好小伙,而向雋殊性格內向,不愛說話,交際水平也十分有限,但就是這個一說話就臉紅的姑娘,卻在不知不覺中和蘇雲走到了一起,他們每天都有說不完的話題....

人去聲留,愛相隨 - 天天要聞


千萬人之中遇見了你。從此,你與我,成了我們,兩人的交往,在當時可謂是引起了軒然大波,兩人的身份背景截然不同,在那個看家庭成份的年代,很多人都覺得向雋殊和蘇雲門不當戶不對,說白了就是覺得向雋殊"配不上"蘇雲。


他們的相愛,在影廠爆了一個大冷門,上上下下議論紛紛說什麼的都有,他們受到了很大壓力,有的領導怕因此影響蘇雲的大好前程,奉勸蘇雲另擇配偶。也有好心人給他介紹別的對象,還有一些女孩子甚至一些膽大的姑娘乾脆毛遂自薦,寫信和他表白,可蘇雲都不為之所動。


向雋殊身邊更是布滿了說客,他們紛紛給她施壓,勸她放手....


始於喜歡,終於太喜歡,愛的規則是:越喜歡,越膽怯。它讓最堅強的向雋殊變得小心翼翼,又讓最無所畏懼的她開始戰戰兢兢。思慮再三,向雋殊怕影響蘇雲的前程,終於忍痛向蘇雲提出分手說:我們不合適,你另擇佳偶吧!


聰明的蘇雲怎麼會不知道其中的隱情,他並沒有就此放手,反而寧願放棄自己的前途,也要堅守他們的愛情,非卿不娶!蘇雲說:「他們所以反對,是因為他們都不真正了解你。遇到你之前,我沒想過結婚,遇見你之後,結婚這事我沒想過和別人,你的決定我會尊重,不過今後我不會再考慮這件事了」。


說這話時,他的眼裡含滿了淚水,情不知所起,一往而情深,一聲嘆息的眼淚,讓向雋殊的心都碎了...


人去聲留,愛相隨 - 天天要聞


人生的得與失,成與敗都不及相隨一生的人,蘇雲寧可不當官也不願放棄他們的愛情,他是個重感情敢于堅持獨立見解的人


此生之年,感謝你路過我的驚慌,還一如既往的偏袒我,此刻的向雋殊被蘇雲深深的撼動了....


愛情是兩顆靈魂的結合,我執你之手,與你共白頭,在所有人的反對聲中 1953年他們喜結連理,婚禮當晚蘇雲對向雋殊許下相守一輩子諾言,好的愛情,總會讓彼此成為更優秀的自己,之後兩人的事業突飛猛進。


人去聲留,愛相隨 - 天天要聞

1962年,周恩來總理視察長影時與譯製片人員合影


一九六二年長春電影製片廠的藝術家們迎來了周總理來廠視察,在攝影棚里總理滿面笑容地和向雋殊聊天說,「你們配音演員,是幕後英雄。今後,翻譯片的字幕上,應該出現你們的形象……」


向雋殊深深感到莫大勉勵,向雋殊深深懂得,配音演員同銀幕上的演員具有同樣的使命,自己的聲音和角色溶為一體,要塑造有血有肉的人物形象,此後向雋殊參加了近三百部影片的表演和配音工作


作為新中國第一代配音演員,向雋殊的嗓音優美甜潤,吐字清晰優雅,技巧遊刃有餘,語調變化自如,不管配天真爛漫的少女,還是唯利是圖的貴婦人;不管配貧窮的良家婦女,還是高貴的名門閨秀;不管配勇敢的叛逆者,還是懦弱的犧牲品,她都能夠用自己富於變幻的美妙聲音,惟妙惟肖地將所配角色的心理與情感表達出來,「人物,在她的聲音中復活了。


在為《賣花姑娘》中的花妮配音時,向雋殊已經47歲,但她的聲音清脆、稚嫩、充滿朝氣,完全符合十幾歲的少女花妮的身份。

人去聲留,愛相隨 - 天天要聞


向雋殊不僅僅為國外譯製片配音,她還為許多國產電影做了配音,如由她配音的著名角色有《冰山上的來客》中的真古蘭丹姆、《保密局的槍聲》中的史秀英,形形色色的人物,她都能運用變幻多端的聲音,準確地、栩栩如生地表現出來


向雋殊不僅在自己的事業上取得了輝煌的成績,「生活中,向雋殊幾乎把全部精力都用在工作上,做飯時手裡舉著電影配音台本,睡覺時枕頭旁是帶著油印味的劇本,就是出門上街,也不忘揣上台詞本子。愛人蘇雲開玩笑說:你真是嫁給電影了!向雋殊聽後反問:你不也是?兩人不由得相視一笑,盡在不言中


在風雲驟起的年代裡,夫妻倆相濡以沫,度過了一個又一個難關。蘇雲成為第一批被打倒的走資派,關進牛棚,向雋殊身邊的人紛紛勸說她與蘇雲劃清界限,她堅定地選擇與蘇雲在一起,風雨中攜手同行,並告訴周圍的人,我愛蘇雲,不是他能給我富貴繁華時愛他,我只想朝朝暮暮地守在他身邊,和他不離不棄,白頭到老...


面對孩子們問她,爸爸為什麼關進牛棚....,她一次又一次地告訴孩子們:你們的父親,是天底下,最好的人....


牛棚里有人毒打了蘇雲,向雋殊帶著女兒借故走進牛棚時,看見他正在擦洗身上帶血的傷痕,腦後的頸椎部位起了一個雞蛋大的血包。向雋殊又氣又疼地說:「怎麼往死里打啊?」蘇雲卻抱起女兒,笑著對女兒說:「啊,小娃娃,小娃娃………」


事後,他的頸椎留下了嚴重後遺症,經常頭暈。頸椎的病痛給他的晚年帶來很深的痛苦,向雋殊曾問他是誰打的,他明明知道是誰打了自己,但一直對向雋殊和兒女守口如瓶,直到臨終離去,家裡人也不知到底是誰打了他......


70年代末蘇雲和長影人一起迎來了了長影新時期的璀燦畫卷。蘇雲運籌帷幄,帶領全廠拍攝了《沙家浜》《奇襲白虎團》《艷陽天》《青松嶺》《戰洪圖》《車輪滾滾》《創業》等電影。


1982年,電影《人到中年》的上映引起了全國轟動,並榮獲1983年金雞獎百花獎最佳影片獎。但人們想不到是,《人到中年》在時任電影廠長蘇雲的拍板堅持下才搬上銀幕,這部影片的問世曾經是那麼艱難,經歷了很多風風雨雨......


那個時代中國眾多電影大片都出自他手,長影是電影界的「人才孵化器」,很多影壇著名人士都曾是長影人!蘇雲很愛才,惜才,他的性格謙和,曾跟隨他工作近20年的李前寬形容蘇雲是「大肚能容天下難容之事的大肚彌勒佛」


向雋殊的家庭非常幸福,她每天忙完工作後還是丈夫的賢內助,丈夫出任廠長忙於工作,上班在單位辦公,下班在家裡辦公,總有接待不完的客人。可向雋殊卻沒有一句怨言,在為工作忙碌一天後,仍默默地為客人端茶倒水,三十年如一日,守候在愛人的身邊從不抱怨蘇雲把工作帶回家裡,時光流走了流年,只有那暖暖的愛依然流淌在他們心間....


1995年,從影近半個世紀的蘇雲從影協退下來,夫妻倆的退休生活安寧幸福。陪伴是最長情的告白,向雋殊陪在蘇雲身邊,無論是在悠閑的星期天,還是照料蘇雲的日常生活,向雋殊總是精心又細膩、溫婉又周全。


不論是陽光燦爛還是風風雨雨,向雋殊和蘇雲相濡以沫,互助支持,各自為電影事業做出了突出的貢獻,他們的婚姻也成為影壇佳話,一直被影界所推崇...

人去聲留,愛相隨 - 天天要聞


2005年7月31日蘇雲在北京逝世,享年80歲,他們相濡以沫走過了大半個世紀,成為影壇伉儷的典範,他們一起走過的路有泥濘,有平坦,有快樂,有悲傷,歲月中彼此依靠,他們攜手一生,演繹了愛情最好的模樣


高倉健曾說蘇雲是他中國最好的朋友,蘇雲離世,高倉健得知了這一消息後,年年託人前來中國為蘇雲進香。


2010年,在蘇雲離世5年祭日前夕,高倉健還不遠千里專程來到北京蘇雲的家中,向蘇雲的妻子向雋殊表達自己誠摯的慰問


人去聲留,愛相隨 - 天天要聞


2011年用「聲音出演」被譽為「配音皇后的向雋殊獲得了中國電影金雞獎終身成就獎。當晚她沒有出席現場,而是電話連線表達了感謝。當時已86歲的老人在電話中傳出的聲音依然甜美青春。


向雋殊的身體慢慢越來越差,生命的最後幾年是拒絕出鏡的,最後一一次出鏡卻為《賣花姑娘》中花妮的扮演者洪英姬來華訪問破了一次例。《賣花姑娘》的配音對她的意義很不同


人去聲留,愛相隨 - 天天要聞


2016年12月12日,新中國電影配音事業的開拓者之一,一代配音大師向雋殊因心衰於下午5時在家中逝世,享年91歲。


人去聲留,她留給這個世界的是她動聽的聲音,她的嗓音是那般的美妙,她的聲音有撥動心弦的力量,人物在她的聲音中復活,她用聲音塑造的角色,成為幾代人永恆的記憶....我們聽著她在譯製片里的聲音長大的,時光流逝,她那美妙聲音記憶猶新,人間留下了她無數的優秀作品,願天堂也能回蕩著您美妙的聲線.....

娛樂分類資訊推薦

泰王登基7周年後宮齊亮相,3名90後新寵不敵蘇提達,貴妃詩妮娜現身角落 - 天天要聞

泰王登基7周年後宮齊亮相,3名90後新寵不敵蘇提達,貴妃詩妮娜現身角落

2026 年 5 月 2 日,泰國國王瑪哈・哇集拉隆功與蘇提達王后在曼谷大皇宮阿瑪林・維尼猜王座廳主持功德儀式,紀念加冕 7 周年,為王室先祖與逝者祈福。這場儀式既是王室對傳統的致敬,也暗藏著後宮權力格局的微妙博弈。當天的儀式現場等級森嚴,蘇提達王后身著黑色王室禮服,佩戴象徵皇家的黃色綬帶與多枚王室勳章,全程陪伴...
「益」起去撒野·大通湖篇丨湖闊藏清境,鳥舞水雲間 - 天天要聞

「益」起去撒野·大通湖篇丨湖闊藏清境,鳥舞水雲間

編者按:風暖景明,正是奔赴山野、擁抱自然的好時節。紅網益陽站推出《「益」起去撒野》系列長圖報道,把益陽的山水田園、湖光野趣盡收一圖。這裡有竹海清風、古道茶香,有洞庭浩渺、花海爛漫,更有藏在鄉野間的詩意與閑適。不必遠行,家門口便有好風景。願這一紙長圖,成為你的假期出遊嚮導,帶你走進自然,在益陽的清風曠...
教過100萬學生的她紮根閔行,站上「歌王」舞台 - 天天要聞

教過100萬學生的她紮根閔行,站上「歌王」舞台

兩次辭掉帶編製的穩定工作,幾次從頭再來,輾轉新疆、西安、北京、常州、上海,王悅始終沒有放下兩件事:去上海,繼續唱歌。多年後,她不僅把自己安頓在上海閔行,也把熱愛做成了事業——從科班聲樂教師到線上直播講師,累計服務學員超過100萬人。如今,正在備賽「聲動閔行·我是歌王」2026市民歌手爭霸賽的她,又一次站在...
鳳凰傳奇深圳演唱會在5月2日成功舉行!歌手曾毅發布九宮格演出照 - 天天要聞

鳳凰傳奇深圳演唱會在5月2日成功舉行!歌手曾毅發布九宮格演出照

鳳凰傳奇深圳演唱會在2026年5月2日這一天進行,延續了了4月24日到4月26日三天演唱會的高關注度。證明了優秀歌手的演唱會究竟有多受歡迎!​鳳凰傳奇歌手曾毅在社交平台發文,表達了自己最真實的演出感受!歌手曾毅這樣寫道:深圳第四場,想把所有的歡呼和掌聲都送給你們!謝謝!明天繼續!由此帶來歌迷對鳳凰傳奇深圳演唱會...
當前熱映電影口碑榜Top5:《寒戰1994》排在第二,你看過哪幾部? - 天天要聞

當前熱映電影口碑榜Top5:《寒戰1994》排在第二,你看過哪幾部?

Top5、《穿普拉達的女王2》主演:梅麗爾·斯特里普 / 安妮·海瑟薇 / 艾米莉·布朗特影片點評:整個片子雖然沒有特別出乎意料的情節,但好多時刻的救贖點都很打動我,比如米蘭達讓一直身居幕後的助理代替她上台發言,非常peace的一段發言,沒有緊張,沒有高光時刻,這段處理非常好。同時,這部續篇,從來不是對前作的簡單復...