楊冪主演的《翻譯官》，讓我們對外交部高級翻譯這個群體有了初步了解，在現實生活中，優秀的翻譯是令人欽佩的。
最近一位知性優雅、有顏有才的女子，火遍網路，充分展示了始於顏值，陷於才華，終於人品。
她就是外交部高級翻譯張京，在中美激烈會談現場，擔任中方翻譯，她的完美表現被稱為「翻譯界天花板」，沉穩幹練，行雲流水般一氣呵成，憑實力圈粉，確實是優質偶像。
優質偶像張京養成記
虞有澄說過：一個人，只要有事業追求，不停努力，不放棄，夢想終究會實現。
正如周恩來總理從小樹立「為中華崛起而讀書」的長遠志向，張京初中就立志成為一名外交官。
張京從小就很優秀，中考以優異的成績考取浙江省重點中學——杭州外國語學校。這所學校極負盛名，高手如林，但張京的成績依然名列前茅，尤其英語大賽屢獲殊榮。
課餘，張京把時間都消磨在看美劇，模仿英語語音語調。她的父母很開通，創造條件支持她的興趣愛好，每逢假期就出國旅遊，鼓勵她多接觸英語交流的機會，也鼓勵她參加各類英語演講大賽。
高二那年，獲得一筆獎學金，為了進一步學習英語，張京毫不猶豫地赴英國遊學10天。遊學期間，她以嫻熟的英語，自由地與英國人交談，鍛煉了隨機應變應答的能力。
老師說張京是個執著、專註的人，知道自己要什麼。
很多學生讀書期間很迷惘，不知道為什麼讀書，更不知道將來要做什麼。
張京始終牢記兒時的夢想，努力堅持著自己的夢想：成為一名外交官。
轉眼間，到了高考報志願的時候，憑藉優異穩定的成績，張京去清華北大是很有勝算的，但她義無反顧地選擇「外交官的搖籃」——外交學院，這所學校是外交部唯一的直屬高校，張京成為學校第一個保送外交學院的女生。
張京執著追尋夢想，恰如陳安之所說：只有全力以赴，夢想才能起飛。
小荷初露鋒芒
蘇格拉底有言：世界上最快樂的事，莫過於為理想而奮鬥。
張京努力拚搏，夢想之帆起航，外交官之路又前進了一步。
上大學後，張京有了更多機會接觸英語學習，積极參加學校組織的活動和英語大賽。
為了鍛煉自己英語口譯能力和臨場發揮能力，張京和同學模擬聯合國大會發言，磨練英語實力和強大的心理素質。
2006年，北京外研社國際會議中心舉辦的第十屆「外研社杯」全國英語辯論賽，是國內水平最高、影響最大的英語辯論大賽，張京報名參加，憑藉出色的英語能力和穩定的臨場發揮，最終榮獲冠軍。
2010年，張京參加第十屆「21世紀杯」全國英語演講比賽。該大賽對參賽選手要求高，得益於老師的幫助，張京修改30多遍演講稿，從英語能力到思維邏輯，從即席演講到即興問答，提升思辨能力。寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來，她最終斬獲亞軍。
張京卓越的專業素養、英語實力和綜合能力，讓她離夢想又進了一步。2007年大學還未畢業，張京就成為外交部首次對外招收的200名實習生中的一員，如願進入外交部翻譯室。
自律者出眾，懶散者出局。
張京付出的努力也非常人可比。
四個月的「魔鬼」訓練，每天都是高強度的中英互譯、新聞聽力即時翻譯訓練，更有翻譯領導人講話。此外，經過6年的翻譯培訓後，才能有機會出鏡為國家領導人翻譯。
競爭激烈，最終錄取率為4%，為了心中堅定的夢想，再難的路也無所畏懼。
俞敏洪曾說：實現夢想最重要的是具備勇氣和行動。
張京堅定的信念和多年的不懈學習，讓她在外交部的艱苦訓練中脫穎而出。
進入外交部對於她來說，並非終點，而是人生的新起點。
張京深知，翻譯代表的是國家形象，現場交傳必須準確無誤，倍感壓力，無上榮光，無勝榮耀。為了不辜負「中國外交部」，這幾個莊嚴的大字，再多的辛苦也值得。
一鳴驚人愈從容
大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里。
因為有了夢想，才有了堅定的生活方向；因為有了方向，才有為之奮鬥的樂趣，矢志不渝。
外交場合，翻譯官代表的是「中國」。張京謹記：既要大方利落，又不喧賓奪主。
2013年，第十二屆全國人大一次會議舉行記者發布會。發布會上，一位神情專註、不苟言笑的女翻譯引起關注，攝像師頻頻把鏡頭對準她，被大家戲稱為「冰美人」、「中國最美女翻譯」，她就是張京。
意外走紅，讓張京愈發清醒，保持低調，微博改名，刪掉所有帖子和照片，清空社交平台所有動態，希望不受外界干擾，專註於工作，這充分體現了她的嚴格自律。
張京能擺正自己位置，清楚自己的職責和身份，作為翻譯，精準做好溝通橋樑的作用，避免有損國家形象的事情。
外交場合也是戰場，雖然沒有硝煙，卻需要翻譯人員成為披甲戰士。
2021年3月18日，在阿拉斯加，中美代表交鋒，張京近乎完美的現場翻譯，詮釋了專註、專業，再次綻放光芒，征服世界。
這次會談，面對美方咄咄逼人的態勢，楊潔篪臨場20分鐘脫稿發言後，對張京說:這對翻譯是一個挑戰。
張京淡定回應：我先翻一下。接下來就是張京沉穩、清晰、一氣呵成的翻譯，精準的措辭，傳達的態度，征服在場眾人。
這次外交領域，中美正式交鋒，我方楊潔篪發言毫不退讓，展大國風範，張京沉穩大氣，翻譯準確，充分展示我大國外交人員的風采與實力。
有夢想才能創造奇蹟，多年的積累，厚積薄發，張京的外交官夢想之路，一步一個腳印，堅定不移。
約翰遜曾說：人們有志向，而志向和能力是成正比的。
集美貌和實力於一身的張京，執著於外交官的遠大志向，無論山高水遠，無論歲月漫長，終是不改初衷。
低調而內斂的張京，自強不息，奮鬥不止，青春正能量，恰是新時代偶像的典範。
