Supreme Court rules in favor of Jan. 6 rioter challenging obstruction charge