Idea to Algorithm: The Full Workflow Behind Developing a Quantitative Trading Strategy