Where popular meets personal: why more viewers are streaming video