US Department of Commerce to ban transactions made using TikTok, WeChat