US saw record book-banning efforts in 2022, library group says