Network analysis to improve mental health diagnoses