Former La Mesa officer on trial for filing false police report