Volkswagen executives charged in scandal