Concerns raised over changes to Canada's assisted dying laws