"Director Yang, thank you for helping us ask the sign language teacher. My daughter agrees to the mediation plan you mentioned," said the mother of the party Ms. Zhao with relief.
On October 12, Yang Chi, Shuangfeng Court of Xichong County People's Court, held a trial of a divorce dispute case for a hearing-impaired person.
Before the trial, the court actively coordinated with Xichong County Special Education School, invited professional sign language teachers to serve as translators and assist in case handling.
originally thought that it would communicate with difficult and stalemate, under the judge's warm inquiry and guidance, and the sign language teacher's synchronous translation, the trial and mediation confirmation were completed within two hours, and the case was successfully mediated and closed.
▲Judge Learn simple sign language before court
Xichong County Court efficiently and high-quality settlement of this divorce dispute is a typical case of exploring the combination of helping the disabled and court work from the three aspects of litigation services, judicial assistance, and diversified dispute resolution. It is also a specific measure to practice justice for the people, and truly deliver the positive voice of fair justice to the hearts of every "wedge angel".
"Sign Language + Handwriting" quality litigation service
specially set up a "green" service window in the filing hall to provide detailed and considerate litigation guidance services for disabled people. After the case is accepted, use "sign language + handwriting" and other methods to formulate a form of trial and mediation that meets the parties involved in the case. Make sufficient pre-trial preparations in terms of understanding the degree of response and acceptance of the disabled, and ensure that the disabled participate in litigation activities normally.
▲ Sign language teacher assists in the trial on the spot
If the disabled party is inconvenient to come to the court to participate in the litigation, he will adopt a circuit trial to conduct on-site mediation and on-site trial, and strive to close the case in court and resolve disputes on-site. For cases involving disabled people, the traditional and simple are diverted according to law, the court will be held early, the judgment will be made early, and the case will be closed early, so as to improve the efficiency of litigation and realize the legitimate rights and interests of disabled parties as soon as possible.
"Accurate + Monitoring" judicial assistance guarantee
consolidates judicial responsibility and takes on the burden of serving the people. The presiding judge establishes a tracking ledger for the disabled case, and directly visits and understands the village committee indirectly. After the case is completed, the family and physical condition of the parties will be accurately followed up and given timely care and help.
▲Judge returns to the parties to the case
If the winning rights are not fulfilled, the disabled party applies to the court for execution, immediately initiate the execution procedure, increase the execution efforts, exhaust the execution measures, and urge the person subject to execution to fulfill the statutory performance obligations. If a disabled person who is in financial difficulties during the litigation or the person subject to execution is unable to perform, judicial assistance will be provided to the disabled parties in a timely manner.
"Court + Industry" diversified resolution assists
to establish a normal contact mechanism with county special education schools, provide convenient litigation services for parties, organize pre-trial mediation and diversified mediation in a timely manner, actively communicate with the disabled persons' federation, people's mediation committee, and village committee in the area where the parties are located, use the help of multiple parties to resolve the problem, and form a joint mediation meeting to mediate if necessary.
▲Invite county women's federation cadres to attend the trial of disability-related cases
Strengthen communication and contact with the disabled Federation, Women's Federation, Youth League Committee and other relevant departments, as well as units, communities, village committees, etc., to fully understand the situation of the disabled, help solve the actual difficulties of the disabled, and work together to safeguard the legitimate rights and interests of the disabled.
Care for the disabled, and helping the disabled is an important symbol of social civilization and progress. Xichong County Court will continue to prepare, work hard, and work hard, and create a good atmosphere for employment and entrepreneurship for the disabled. With fair justice and heartwarming services, respond to the expectations of disabled people for a better life and promote the high-quality development of the cause of disabled people in the new era.
