thought that the year 2020 would finally be over smoothly, but unexpectedly, 19 days before the end of 2020, a Korean costume drama broke out.
This drama is a remake of the popular period costume drama ": the promotion of the princess " five years ago, called "Queen Zheren". "Prince Princess" almost became popular with all the actors, such as Zhang Tianai , Sheng Yilun, Yu Mengyu, Guo Junchen, Peng Yuchang, etc., even the maid's hedgerow was popular.
So, South Korea bought the copyright of the original work and began to prepare for the filming of "Queen Che In", which is still the same main line. The male protagonist traveled to ancient times and became a queen.
However, I was very uncomfortable at the beginning. Why?
starts with a satire of China:
01 Satire Chinese
The man advocates that Feng Huan is a well-known chef. He has superb cooking skills and is very proud. Chinese ambassador ate at the hotel, the messenger came to the kitchen and told Zhang Fenghuan in Chinese that the ambassador was very sensitive to fish and must be handled properly.
That crappy Chinese, as an indigenous Chinese, I didn't understand a single word. In the end, I had to play back and watch the subtitles repeatedly to understand. The Chinese translator next to me also didn't understand a word.
If it's not a satire, you can find a real Chinese person to act as an ambassador, or dubbing it later, you can't even have this funding, you have to speak that bad Chinese in the play.
02 Satire Qin Shihuang
Zhang Fenghuan in an interview,It is said that the fish ball was invented by Qin Shihuang, because Qin Shihuang loves to eat meat, he will take off the head of the chef when he is unhappy.
So the chefs in the palace often changed. Later, a chef thought that he was dead anyway, so he chopped up the fish and invented fish balls.
Here, it satirizes Qin Shihuang's brutality and his inferior mentality.
Although the previous look was very angry, it is said that because the original author of "The Crown Prince", in his other works, he also satirized South Korea, so he took revenge in "Queen Che In".
But it is enough to spend money to buy Chinese copyright and then use it to satirize China.
Let's quickly end the unpleasant opening, and then look at the following stories, I think this may be the last hot item in 2020.
In fact, South Korea has also remade our "Shocking Heart" a few years ago. The Korean version of the play is called " ". Other countries want to remake our country’s historical dramas. How easy is it? Our country’s history is so complicated.
"Step by Step Alarming Heart" originated from the Kangxi period of the Qing Dynasty in my country. All the stories revolve around the brothers' seizure of the grandparents. How can there be such a similar stage in the history of other countries.
was finally based on the Goryeo dynasty of South Korea. The Goryeo dynasty in history is quite anti-ethical, mostly because of the stigma of brothers and sisters. Even with the addition of Lee Jun-ki , it still hasn't rescued this "Screaming Beauty".
However, "Queen Zhein" has improved significantly. The director did not enable
to eat small meat on the face. The heroine Shin Hye-sun is not as sexy as Zhang Tianai, but she is also very beautiful. The hero Kim Jong-hyun also has acting skills. Body, unlike Sheng Yilun, completely unable to control the field.
More than 60 minutes in one episode,I am also quite satisfied with the length of the film.
The story of "Queen Zheren" is actually more full. Zhang Fenghuan is a chef himself, and he can't do without Imperial Dining Room when he travels to ancient times. Relying on a craft to open up a new world in the palace.
Wang Shang Renzong is a famous puppet king in history. In the play, Renzong has already known his situation, and on the surface of his lewdness, he is secretly arrogant and ready to overthrow the control of the princess (equivalent to the queen mother).
The story is witty and funny, but it is relaxed and not too exaggerated. The costumes and scenes are much stronger than the original version. No way, who makes the crew of "The Princess" so poor.
has only updated two episodes so far, but as far as the current story is concerned, it is still worth following the show. Do you want to revisit "The Promotion of the Crown Princess"?
.
