Reading is possible | "Parking Temporary Lending Questions" Zhong Xiaoyang's past in the northeast written in Jiangnan tunes, Zhang Ailing also feels moving

2020/12/2921:00:04 entertainment 1294

Evening News reporter Wang Jiajia-hour

Reading is possible |

" parking borrowed asked "

Author: Zhongxiao Yang

Press: Star Press

"Twenty years is not long, not our reborn, we sophisticated enough for some, more hardship, Disillusionment.”

In 1982, an 18-year-old Hong Kong girl who was studying in the United States sent her debut work "Parking Temporary Lending Question" to Zhang Ailing, a Chinese literary superstar who lived in Los Angeles at the time.

This girl is named Zhong Xiaoyang. After the book

Reading is possible |

was sent out, the news was stale, and the fledgling Zhong Xiaoyang was originally unsure of receiving a response. However, one day after a long time, she suddenly received a letter from Zhang Ailing. The original text of

is as follows:

Miss Xiaoyang: Thank you for sending the book. I was really busy before, and I couldn't reply earlier. Once I delayed, I lost my address in the rush. It seems that I want to be the deputy transfer of Tuolian, and it seems to be even more rude, so I still trouble Miss Qiu Yanming to send the address. I was in time for the Spring Festival holiday in the newspaper again. I'm so sorry for the delay. There are really few touching love stories. No wonder "Parking Temporary Lending Question" is so sensational. Of course, the sequel has a different sentiment. How can it be a failure? The newspaper always quotes the wrong words, don't mind. ——Still in a hurry, I wish Penjian in a hurry.

Zhang Ailing February 25

(February 25, 1983)

Reading is possible |

[1]

In 1962, Zhong Xiaoyang was born in Guangzhou and later grew up in Hong Kong.

In 1980, Zhong Xiaoyang went back to Northeast with his mother to visit relatives, and finally saw the "hometown" in his mother's mouth. After returning to Hong Kong, Zhong Xiaoyang only took a dozen days to complete the first step of "The Legend of Zhao Ningjing"-"Concubine Living Outside the Great Wall". In the second year of

, she finished the second part "Parking Temporary Lending Questions" and the third part "But the Pillow and Tears". The name of each part of

is so beautiful.

In 1982, the three works were assembled into the novel "Parking Temporary Lending Questions", which wrote about the lifelong pursuit and final disillusionment of love by a woman like an elf in the vicissitudes and changes of the world.

Reading is possible |

Zhong Xiaoyang Profile photo

Zhao Ningjing was born in a rich family in the Northeast. Because of his father, I met Senju, the son of his father's Japanese friend.

"She is very happy, he is not called Jiro, his name is Qianzhong."

"Qianzhong watched her and the ground cloak swell like a sail to the snow, and it really felt like a world away. The white snow was the edge of their meeting. All feelings were mixed for a while, and they ran up to meet them. All the feelings only turned into a happy word. The two laughed at each other, and he condensed in her eyes."

However, the national hatred lay between the two. If his country wins, her compatriots will suffer. If her country wins, he will return to Japan.

In the end, all the Japanese left China, including the one she liked.

Reading is possible |

[2]

Zhong Xiaoyang has always loved Chinese traditional poetry dictionaries, especially the Dream of Red Mansions.

It is said that Zhong Xiaoyang's mother spent time watching "Dream of Red Mansions" every day while she was pregnant. About the role of prenatal education, when Zhong Xiaoyang grew up, his favorite book was also "A Dream of Red Mansions."

Therefore, her words also carry a kind of silky silky silk like a mist and rain in the south of the Yangtze River. The words are beautiful, but the meaning is desolate. There are sentences everywhere in the book

-

"The temperature is very low. When the visitors talk, they are whirring white air, spitting silk, and they are all cocooning themselves."

"The moon is to the west again, and the two of them reopened." On the road. Shuang Ran is probably really tired, riding very slowly, the bike rattles, like pieces of moonlight."

"At this moment, the autumn wind and yellow leaves are rolling all over the ground, and the steps blocked the way up. The strong wind pulled. , The old leaves on the tree married the wind and the dust.”

Therefore, the novel "Parking Temporary Lending Question" is even more interesting.

uses Jiangnan tunes to write the story of the Northeast. In the story, apart from the Northeast that Zhong Xiaoyang saw in the past ten days, she has never seen, heard, smelled, or tasted, but through her mother He told the white mountains and black waters that seemed to be touched inch by inch, on the other side of the Great Wall.

and Zhong Xiaoyang’s Northeast is precisely because of timeIt is separated from the double distance in space, so it shows a kind of sorrow and romance like old photos.

's second quiet love, the object is the son of her mother's distant cousin—Lin Shuangran, a young man with a "innocent and innocent smile".

"Her vision is narrowing day by day, but only for him. She can't see anything behind him. All the prospects are on him, or there is no prospect, and he is her dead end."

Reading is possible |

"According to the "Parking Temporary Lending Question" adaptation of

more than 20 years later, when the two met again in Hong Kong, they quietly said: "Sure, my feelings for you have always been self-defeating." Z1z

originally knew that she had fallen with him. Never hesitated, and never changed in twenty years.

But after all good luck makes people, there are not only too many temptations and misunderstandings between him and her, but also more turbulence and impermanence. "Everyone has a happy life. It belongs to him and quiet. It is over."

was like this twenty years ago, and the short time stolen twenty years later is still the same. Zhao Ningjing cried for a lifetime, until the end, "Finally, I can't learn to cry anymore. Just crying, one by one, one by one, and when the tears dries, she owes this life to the world, and it will be paid off."

At the end of "Still the Pillow and Tears", Zhong Xiaoyang wrote: Today is a good wind, the clothes must be dry soon. Tranquil tears soon dried up.

Reading is possible |

[3]

"Parking Temporary Lending Questions" came out, it immediately became a sensation. The novel won the United Daily News Novel Award and ranked among the top ten bestsellers at that time. It is said that the first edition sold 400,000 copies, and it is still famous.

Huang Lei once wrote a special song in his album titled "Wait and so on", in tribute to "Parking Temporary Lending Question", called "Old Station". In the narration, he said this: The first time I read "Parking Temporary Lending Questions", I thought it was written by Zhang Ailing, but after reading it, he found that it was the brushwork of a very young girl. She was lighter than Zhang Ailing and she wanted to travel far with cotton. The taste, without Zhang Ailing's sharp edge to people, is also exceptionally gentle in dialogue.

Reading is possible |

A young girl writer who is only 18 years old, she wrote a novel about home and country from the Northeast during the War of Resistance to Hong Kong in the 1960s. The span of time and region is amazing. Zhong Xiaoyang was once praised by the literary world at that time. As "the successor of Zhang Ailing".

In 2001, the novel was put on the big screen by its loyal fan and famous actor Liu Dekai, and it was made into the movie "Amidst the Rain", starring Zhou Xun and Zhang Xinzhe. This is also Liu Dekai's directorial debut. But the movie has a mediocre response, far less moving than a novel.

Reading is possible |

In 1986, the film "Favourite" directed by Zhang Aijia was shortlisted for nine nominations at the Golden Horse Awards that year, and finally won three awards.

, the movie's theme song of the same name, "Favourite", was born like this-

was originally a poem written by Zhong Xiaoyang, called "Hong Yan". The poem is written like this: If Hongyan is only for a love, then let her life be a love. I love only one person in my life, and I have only one kind of sorrow in my life.

After reading it, Zhang Aijia liked it so much, he asked Zhong Xiaoyang to change the poem into lyrics, and he asked Li Zongsheng to compose the song. The song

has been sung by Zhang Aijia and Pan Yueyun. The version everyone is familiar with in recent years should be the version sung by Yang Zongwei on the "Singer" stage. Huang Lei also said that "Favorite" is his favorite lyrics. The lyrics of

look plain, but when you taste it carefully, you only feel affectionate.

"I forgot to tell you that I love you the most. Now that I think about it, the one I love the most is you."

"Since ancient times, it is me who hates superfluously, and it is me who smiles for my daughter. It is all right and wrong. I. I was born to be separated from you after meeting you."

"It is inevitable that a beauty is passionate, you are like me."

singer Yang Zongwei sang "Favorites"

[please also recommend good books]

fight the "epidemic" At critical moments, you can’t meet friends or hug them; counting rice and the "living room, bedroom and bathroom cycle tour" are too wasteful of life.

However, you can read books.

Today, Hourly News launched a small interaction "You can read". We show the books that reporters are reading and also pay attention to what books you are reading.

What are you reading these days? Let us know in the comments to let the good books spread out! Give us strength.

entertainment Category Latest News