田間地頭，蘋果在握，一口流利英語脫口而出。李曉霞是山東煙台一位年近六旬的果農，她的網名叫「煙台蘋果霞姐」，她被網友稱為「全網最洋氣的果農」，憑藉流利的英文賣蘋果頻頻衝上熱搜，十天吸粉了超10萬，單場直播能賣出500箱蘋果，一位靠英語帶貨的「蘋」凡霞姐，到底有何不平凡之處？去蘋果霞姐的田間地頭看看。
說著英語賣蘋果 跨界靠的是闖勁兒
李曉霞，身穿干農活兒的圍裙，站在蘋果園裡，一張口就飆英語。
hello everyone,i'm your xiajie.an apple a day keeps the doctor away.
大家好，我是你們的霞姐，一天一蘋果，醫生遠離我。
李曉霞今年已經57歲，說起自己的年齡，她這樣評價：「我57歲了，正是闖的年紀呢！」
敢闖的李曉霞就這樣，操著煙台味兒的英語賣蘋果，短視頻一掛上網，短短一個月，賬號漲粉30萬。
其實，李曉霞是一位名副其實的「跨界」新農人。一年多前，她的職業是職高的英語老師，而當年教英語，也是「跨界」。
李曉霞原本是教建築專業的，2000年她「跨界」做了英語老師，靠自學又考取了曲阜師範大學英語專業，而這次經歷或許是她退休後再次跨界農業的一個伏筆。
4年前，李曉霞的兒子大學畢業投身農業，流轉了一處一千多畝的老舊果園，建起現代化的果業生態園。為了支持兒子，退休後，李曉霞也一頭「扎」進了蘋果園。
李曉霞的兒子 秦浩程：我家裡一直都比較開明，我父母都是你不管做什麼決定，只要你自己覺得能行能幹，他們就全力支持。
可當李曉霞準備「擼起袖子加油干」時，兒子建設的高科技現代化果園卻讓她傻了眼。園內是被鋼絲支撐的果樹，地面鋪設著防草布，還有複雜管道與噴頭，她完全不知這些新設備的用途。
新果園，新技術，一切都得從頭學。
果農 李曉霞：我從兒子的日常果園管理手冊里，學到了很多知識。這蘋果重量太沉的話，用鋼絲幫它支撐一下，下面這些叫防草布。最上面是一個微噴系統，是為了防倒春寒的。
從最初的一頭霧水，到如今的侃侃而談，李曉霞在這片果園裡付出了無數的汗水，也收穫了滿滿的成長與自信。
果農 李曉霞：你有這種經歷嗎，汗滴到眼上眼睜不開的那種感覺，我們經歷了無數次了。風吹日晒。那肯定面部是蒼老，但是我們心態還是非常開心的。
困境突圍再嘗試 努力成為更好的自己
鏡頭前的李曉霞穿著沾灰的工裝，身後是成堆的蘋果筐，嘴裡蹦出的是流利的英文。她自己也說，前半生用知識改變自己的命運，後半生用知識改變蘋果的命運。憑著闖勁兒，李曉霞成了一名新農人。
去年秋天，千畝果園豐收了，收穫的10萬多斤蘋果，怎麼賣出去呢？在追逐流量的時代，李曉霞用樸素和真誠闖出一條新路。
為了賣出豐收的這10萬多斤蘋果，李曉霞四處聯繫收購商，可是效果不盡如人意。這個時候，侄女給她出了個主意。
李曉霞的侄女 李少燕：大年三十那天，我給姑媽打電話，她當時還在送蘋果，風很大雪也很大，我就特別心疼，就覺得要迫切去做短視頻，幫家裡解決負擔。想到姑媽是退休的英語老師，我就想做一個反差。
果農 李曉霞：我真的要面對鏡頭還是相當緊張的，侄女一再鼓勵說沒事沒事，小姑咱們就像玩，拿著自家果園的蘋果，這種眉飛色舞的狀態就來了。
大年初二，李曉霞手捧兩個蘋果，站在鏡頭前，用流利的英語介紹起自家種植的蘋果。
這段英文視頻一發出，流量就洶湧而來，點擊量達到1218萬次。
此後，李曉霞除了種蘋果，每天又開始忙著摳音標、練發音、錄製短視頻。自家蘋果的銷售，也從線下轉到了線上，最多時每天能賣出400多箱，營業額近萬元。
而李曉霞在錄製她的英文短視頻時，除了介紹蘋果，還會增加一些人生感悟。
你的任務是成為更好的自己。
果農 李曉霞：只要能讓大家感受到一種積極的力量，我就覺得很開心，就覺得這個視頻沒有白錄。
開啟直播助農路 人生永遠不設限
當煙台蘋果被嵌入「每天學一句英語」的劇情，農產品便不再是貨架上的商品，也順勢成了傳遞生活方式的文化符號。現在，她懷揣著帶動更多年輕人投身助農事業的夢想，又開設直播間，幫更多的果農做銷售。
果農 李曉霞：一開始直播的時候，我覺得它比講課難，因為講課可以提前備課，和學生有一個眼神的交流。我一開始直播有點小緊張的，有時候嘴就有點瓢了，或者發音不準確。
又一次面對陌生的領域，李曉霞開始了新的努力。為了做出特色，她沿用了自己的英文優勢，在直播間賣蘋果的同時，還會教授簡單的英文。
隨著網上的關注度越來越高，李曉霞還會幫助其他果農做線上銷售。
果農 李曉霞：很期盼將來能有更多的年輕人來干，我們就給他們樹立一個榜樣，開創一條屬於新農人的新道路，讓我們的家鄉、讓農村變得越來越好，越來越美。
如今的李曉霞，憑藉自學又開啟了新的愛好。
果農 李曉霞：我覺得人生沒有適合幹什麼的年齡，只要你投入足夠的熱愛，不要看起點有多低，最後的終點是投入的熱愛和努力程度來決定的，心在哪裡，時間就在哪裡。
真正的「合適年齡」是不用年齡去衡量一切
人生沒有「什麼年齡適合幹什麼事兒」，真正的「合適年齡」，就是不再用年齡去衡量一切的時候。從田間到直播間，這場始於充滿泥土氣息的英語「破圈帶貨」，讓我們看到，新農人不再只是彎腰種地，而是已經抬頭鏈接世界，土地里長出的不只是果實，更是一個個充滿想像力的未來。
