改變不了的事情,愁也沒有用

改變不了的事情,你再如何的愁,也是沒有用。

It's no use worrying about things that can't be changed.

其實,命運本來就是不可預測的。

In fact, destiny is unpredictable.

我們所有的擔心,往往都不會發生。

All our worries often don't happen.

我們所有的料想,往往都會成空。

All our expectations are often empty.

有些事情,註定要到來,想攔都攔不住。

Some things are destined to come, and can't be stopped if you want to.

不該來的,我們再如何的盼望,也不會來。

No matter how much we hope, we will not come.

命運,是不可測的。

Destiny is unpredictable.

很多時候,人力是有窮的。

In many cases, human resources are poor.

太多的事情,並不是以我們的意志為轉移的,也並不是我們的人力可以改變的。

Too many things are not transferred by our will, nor can our manpower change them.

未來會怎樣?

What will happen in the future?

誰也不知道。

Nobody knows.

即使知道,那也是干預不到。

Even if we knew, we could not intervene.

既然如此,為何還去過多的憂慮呢?又何必花太多的時間和精力去發愁呢?

In this case, why do you worry too much? Why spend too much time and energy worrying?

對於當下的事情,不能改變的、無力改變的,不妨先放在一邊。

For the current things that cannot be changed or cannot be changed, it is better to put them aside first.

先把時間和精力花在可以改變的事情上。

Spend time and energy on things that can be changed first.

去做能做的,去改變能夠改變的,把能夠做的事情做好到極致,我們自然會越過越好。

To do what can be done, to change what can be changed, and to make the best of what can be done, we will naturally go beyond the better.