文|悅悅
編輯|悅悅侃歷史
1983年,一名法國官員被國家安全局指控泄露國家秘密,和他的妻子一同被捕,在法庭上他竭力維護自己的妻子,拒不承認罪名。
這看起來是一場普通的跨國婚姻,但法庭的一紙檢查讓整個事件變得荒誕起來。
看起來柔弱秀氣的外交官愛妻竟然是個男人!
這個結果也震驚了外交官本人。
一個是法國外交官,一個是中國京劇演員,因為兩個人的特殊身份,這場愛情也被政治化、利益化。
是真正的間諜還是愛情的欺騙?結果只能交給時間。
故事的主人公之一是法國外交官布爾西科,另一個人是京劇表演家時佩璞。
兩人的愛情開始於酒會,時佩璞的表演讓布爾西科著迷,兩人迅速墜入愛河,後來時佩璞還為他生了一個孩子。
真真假假、虛虛實實,一個性別、兩個國家、三個人演繹了一場愛恨情仇。
躊躇滿志的布爾西科
1944年,布爾西科出生在法國巴黎的布列塔尼。
巴黎人普遍將浪漫和藝術刻在骨子裡,大多數人從出生就喜歡藝術,布爾西科也不例外。
高高的鼻樑、英俊的臉龐,還有著絕佳的身體天賦,但布爾西科從小的夢想卻是當一個藝術家。
當別的孩子都在學習的時候,他卻把精力都放在了唱歌、表演之上。
老師有時會問小布爾西科:「你長大了要幹什麼?」
「老師,我想當一名藝術家!」無論何時詢問,布爾西科都是這樣的回答。
為了追尋自己的夢想,布爾西科大學畢業之後就來到了巴黎電影圈。
然而現實生活光靠夢想是無法支撐的,輾轉於各大電影拍攝地的布爾西科並沒有什麼用武之地。
社會的現實逐漸磨平他的稜角,他根本無法融入巴黎的藝術。
為了得到好的發展,他有了出國繼續追夢的打算。
正在這個時候,一個法國電影資料館的朋友打來了電話:
「布爾西科,你想不想去外國發展?
我這裡有一個消息說:法國馬上和中國建交,需要一個外交工作人員,你可以通過這個身份去中國,你考慮考慮。」
聽到這個消息,布爾西科陷入了迷茫,一方面是想要追求的藝術,一方面是陌生的東方國度,該不該去呢?
成為外交工作人員
最後還是夢想戰勝了理智,布爾西科準備了報名材料,參加當地外交工作人員的選拔。
面試人員這樣問道:「你是因為什麼原因選擇了這份工作?」
布爾西科毫不猶豫地回答道:「我是為了自己的藝術夢想,中國的藝術也是我想要尋找的方向,我希望能夠一邊工作,一邊學習東方的藝術。」
對於這樣的回答,布爾西科自己都沒有底氣,他已經做好了被淘汰的準備,然而結果卻出乎了所有人的預料。
一個電話將布爾西科從睡夢中吵醒,電話那邊說道:「恭喜你!布爾西科,你成為了法國外交工作者的一員,期待你在中國能夠學習到更好的藝術。」
還沒有徹底清醒的布爾西科此時感覺到了不真實,再三確認之後,他意識到自己真的有機會接觸東方的神秘了。
布爾西科還在憧憬著神秘的東方,而這時他的另一半已經在中國小有名氣了。
時佩璞的藝術
她,或者用他來形容這位故事的另一個主人公比較好,名叫時佩璞,確實是一個矛盾的結合體,他是個男人,卻長得清秀,時常出演女角色。
時佩璞出生在一個書香門第之家,父母都是民國時期的教授,對他的教育格外的嚴格,四書五經、國際文學他都有所涉獵。
從小的耳濡目染讓時佩璞對表演有著濃厚的興趣,那時候的主流表演還是京劇,時佩璞也是從京劇開始了他的表演生涯。
為了學好京劇,他通過姨夫的關係認識了京劇小生姜妙香,姜妙香看到時佩璞的模樣時驚呼:「這個孩子簡直就是男扮女裝的絕佳人選!」
姜妙香非常喜歡這個長的文文靜靜的男孩子,把他收為了自己的徒弟。
在老師的諄諄教誨之下,時佩璞的表演能力得到了長足的發展,很多京劇圈中的名家都願意和他一同搭戲。
在雲南上大學的時候,時佩璞曾和雲南省劇協主席同台演出過,足以見得他在京劇方面的實力。
除了京劇表演能力出眾之外,他的法語能力更是班上的翹楚。正是因為會說法語、會表演,時佩璞在接下來的日子碰到了布爾西科,兩個人的故事也因此展開。
兩人見面
1964年,中法兩國建立了外交關係,北京駐法國大使館也因此成立。
作為第一批駐中的法國外交工作人員,布爾西科也乘坐飛機來到了北京,他的任務主要是給法國外交官編寫材料,相當於現在的行政文員職務。
對於這些布爾西科並不在乎,他在乎的是東方的藝術氛圍。基於這樣的原因,布爾西科一下飛機就前往北京的市井了解當地的風土人情。
每天除了工作外,布爾西科把所有的時間全部放在探尋藝術上,遊走於各大出名的京劇表演之地。
京劇也成為他最早接觸的中國藝術,古人的妝容、現代的唱腔、那種濃妝艷抹、惟妙惟肖的表演深深吸引著布爾西科。
他對京劇徹底著迷了,看完戲就找那些唱戲的人交流,但因為語言不通,很難得到滿意的解答,那些藝術家也沒辦法教授他太多京劇知識。
就算是這樣,布爾西科也沒有放棄對藝術的追求,沒有藝術家教,他就把目標放在了聽戲人的身上,想要找到志同道合的人共同探討京劇知識。
當年八國聯軍進北京,西洋人的面孔給京城這些人留下了很不好的印象,大鼻子、黃頭髮當時一直不受中國人民的待見,布爾西科沒能找到朋友。
來到異國還是處處碰壁,他對自己的藝術追求出現了動搖,不知道自己應該去哪裡學習京劇。
正當他要放棄的時候,他的京劇老師和愛情同時來到了。
當時的時佩璞已經是北京青年團團部的秘書,很多重要的政治場合都能夠看到他的身影。
1964年,中法外交事務所為了讓兩種文化能夠有更好的交流學習機會,特地在北京舉辦了一場文化交流會。
中方的京劇表演者是時佩璞,而作為法方對藝術最為熾熱的信徒,布爾西科當然不會缺席,就這樣兩人第一次接觸了。
文化交流中時佩璞的京劇表演藝驚四座,舉止優雅,將中國京劇特有的美展現得淋漓盡致。
尤其是他表演的動作——嫵媚的蘭花指,征服了在台下觀看的布爾西科。
還沒有等時佩璞表演結束,布爾西科早已經衝到了台邊等待。
演出落幕之後,布爾西科第一個衝到了時佩璞面前說道:「美麗的東方女孩,你表演得太好了,我能有幸請你喝杯酒嗎?」
出於社交禮儀,時佩璞答應了他的請求。
兩個人全程通過法語交流,布爾西科也非常好奇時佩璞的法語為什麼這麼好。
「美麗的姑娘,沒想到你的法語也這麼的好,你是怎麼做到的?」布爾西科笑著問道。
時佩璞回答道:「京劇表演只是我的業餘愛好,法語才是我的專業。」
聽到這樣的回答,布爾西科差一點開心地跳了起來,他大聲的說道:「真的嗎?我的天!我終於找到了一個能夠教我中國文化的老師!你能當我的中文老師嗎?」
時佩璞也沒有拒絕,欣然地接受了這個學生,畢竟他現在的工作也是教授一些法國外交官家屬中文。
兩個人留下了聯繫方式,並且相約在每周六的下午,時佩璞到法國大使館教授布爾西科中文。
然而還沒有等到周六,布爾西科就聯繫上了他的老師,兩個人可以說是一見如故。
布爾西科時常會邀請這位老師帶著自己穿梭於北京的大街小巷,而每天應付繁重工作的時佩璞也想要有這樣的放鬆時刻,因此兩人每個周末都相約一起在北京遊玩。
經過不斷的交流,兩人的感情也得到了升華,逐漸從師生關係成為了好朋友,彼此間也產生了一些莫名其妙的情愫。
一次兩人前往北京八達嶺長城,時佩璞給自己的學生講了一些中國古典文化故事,先說了「孟姜女哭長城」,緊接著又講述了「梁山伯和祝英台」講到這裡時,時佩璞的眼淚打濕了眼眶。
布爾西科不解地問道:「老師,你怎麼哭了?」
「你想聽聽我的故事嗎?」時佩璞問道。
「當然!」
於是時佩璞就將自己的往事講給了布爾西科,時佩璞說自己出生在一個重男輕女的家庭,父母都希望要一個男孩子,當他出生時,父母特別失望。
為了能夠有自己的兒子,父母從小就把自己當男孩子養,但其實他是女孩子。
聽到這裡布爾西科非常驚訝,他知道自己的機會來了。其實通過長時間的交流,他已經對自己的老師有了感情。
布爾西科馬上單膝跪地說道:「時佩璞,其實我早就對你有了仰慕之情,之前一直以為你是男人,所以我不敢表達出來,既然你是女兒身,親愛的,你能答應我對你的追求嗎?」
此時的時佩璞早已經感動得哭成了淚人,他對布爾西科深情地說道:「親愛的,我何嘗不是有那種感覺?」
兩個人用一個深深的擁抱徹底確定了戀愛關係,開始了兩個人的熱戀。
都說戀愛中的人是盲目的,加上每一次兩個人就寢時,時佩璞都以東方女子的靦腆為由要求關燈......
因此布爾西科並不知道時佩璞從生理上是男是女,而且時佩璞的長相和行為舉止中都特別像女子,這也打消了布爾西科的懷疑態度。
兩個人的熱戀持續了一年的時間,布爾西科因為工作的原因不得不返回法國。
有了孩子
在離別之際,時佩璞向布爾西科說了一個天大的喜訊,「親愛的,我懷了你的孩子,等你再回來的時候我一定給你一個驚喜。」
布爾西科非常開心,並且許下自己的諾言:「親愛的,等我回來咱們就結婚。」
布爾西科沒有食言,為了他的愛人又申請回到了北京工作。
他來到北京之後就迫不及待地和時佩璞聯繫,並且表達了想要見孩子的想法。
時佩璞傷心地說道:「親愛的,我一個人沒辦法照顧我們的孩子,我把他送到了一個安全的地方,你放心總有一天你們會見面的。」
其實是佩璞騙了布爾西科,這個孩子是他花3000元錢從新疆買回來的,目的就是希望通過孩子拴住這個浪漫的法國男人,處於熱戀的人都是這麼的瘋狂和不擇手段。
布爾西科雖然沒有見到自己的孩子,但是能夠見到自己心愛的人也非常高興。
兩個人也在北京度過了一段美好的生活,因為工作原因,布爾西科不得不每年都往返於法國和中國之間,能夠陪伴時佩璞的時間少之又少。
為了能夠得到更多的陪伴,時佩璞最終把兒子帶到了布爾西科的面前。
見到兒子的那一刻,布爾西科無法用語言來表達此刻的心情。接下來的日子裡,布爾西科沉浸在妻兒團聚的喜悅中。
因為忙著陪妻兒,布爾西科的工作常常無法按時完成,法國外交部把他調回了法國,一家人又過上了離別的生活。
為了兒子和老婆,布爾西科和組織申請調往蒙古國首都烏蘭巴托工作,因為蒙古離北京相對較近。
為了能夠見到自己的家人,來到蒙古的布爾西科有機會就會乘坐火車來北京看望自己的妻兒。
但因為工作繁忙,兩人見面次數越來越少,信件來往也少的可憐,時佩璞感覺事情真的往另一個方向發展了,他決定有機會一定要去布爾西科身邊生活,幸好他等來了這個機會。
1982年,中法兩國進行了文化交流活動,時佩璞作為京劇的代表來到了法國巴黎,來之前他已經給在烏蘭巴托的布爾西科去了信件。
信中說道:「親愛的,我很想你,不過我們很快就會見面了!這次中法文化交流我會去法國,咱們一家三口在法國好好的生活,我想一直陪著你。」
再次見面
布爾西科也如約回到了法國,兩個人見面之後開始規劃未來,然而令他們沒有想到的事情發生了。
通過調查,法國政府發現布爾西科在中國外交工作時,把很多資料都交給了時佩璞,涉嫌泄露國家機密。
法國警方認為時佩璞是一個間諜,利用感情接近布爾西科,套取國家機密。
最後兩個人被帶到了法國安全局,經過一番調查,發現布爾西科確實在工作期間不經意地將很多小事透漏給了時佩璞。
而時佩璞有沒有把這些情報交給國家,就成為了一個謎題。
為了弄清這個謎題,法國警方對時佩璞展開了調查。
經過身體檢查後他們驚訝地發現,布爾西科的妻子時佩璞其實是一個男人,而且他們的孩子也並不是布爾西科親生的。
面對鐵證,時佩璞也沒有反駁,承認了自己的男兒之身,也告訴了布爾西科這個孩子是自己從新疆買的。
時佩璞說道:「我做這些都是為了留住布爾西科的心,對於你們說的間諜一事我不承認,我們之間談論的內容我也沒有說出去。」
知道時佩璞是男人,布爾西科崩潰了,他不敢相信陪伴過自己這麼長時間的妻子竟然是一個男人。
他無法接受這個現實,更加無法接受這個泄露國家機密的罪名。可是事關國家安全問題,不容反駁,最後兩人也因為危害國家罪成立被判處6年監禁。
這件事情也得到了法國媒體的關注,他們很好奇布爾西科為什麼那麼長時間都發現不了時佩璞是一個男人?
面對輿論的壓力,法國警方不得不出面澄清這件事情。
警方表示:因為時佩璞的男性器官天生長的比較隱晦,加上兩個人入睡時一直處於昏暗的環境,布爾西科沒有發現時佩璞是男性也算正常。
而且時佩璞為了拴住布爾西科,還謊稱懷孕,這讓丈夫更加確信時佩璞是一個女子。
兩個人入獄不久,中法兩國通過交涉認為兩人的危害國家罪名不成立,最後兩人只服刑了1年就出獄了。
出獄之後的時佩璞沒有返回祖國,而是繼續留在法國。
他利用自己的京劇功底在法國開了京劇學習班,用掙到的錢來維持孩子和他的生活。
但布爾西科自從出獄之後就再也沒有去見時佩璞,因為他出獄之後時常因間諜嫌疑受到排擠。
布爾西科認為自己之所以落到如此田地都是因為時佩璞,他發誓以後不會和時佩璞有任何交集。
可是深陷愛情中的時佩璞一直在等待著布爾西科的原諒,他之所以不離開法國就是希望有一天能夠回到布爾西科的身邊。
但是他到死也沒有得到原諒,2009年,時佩璞離別之際最後給布爾西科打了電話:「親愛的,我知道我錯了,我不希望你能原諒我,但是我真的很愛你,你能來見我最後一面嗎?」
然而哪怕是生命的盡頭,時佩璞也沒有等來布爾西科,而這還不是最令人傷心的。
時佩璞去世之後,一家媒體採訪布爾西科,提起「前妻」的去世,他說:「他死了我沒什麼意外的,他做過這麼多對不起我的事,現在我自由了。」
兩個人到了生命的最後時刻也沒有見上一面,這或許是這段戀情令人動容的原因吧!
是間諜也好,是為了愛情也好,時佩璞終歸為自己的痴情而買單。