韩安国因事被捕,关押在蒙地监狱中,狱吏田甲常常借故凌辱他。韩安国怒道:“死灰独不复燃乎?”田甲嘿嘿一笑,说道:“燃即溺之!"
汉景帝时期有一位名臣叫做韩安国,字长孺。他最初在汉景帝的弟弟梁孝王刘武手下当差,深得梁孝王的信任。后来有一次,韩安国犯了法了,被判了罪,关押到了蒙县的监狱里。原来的韩安国在梁孝王面前,可以说红得发紫,但是现在成为了阶下之囚,地位变了就容易被人欺负。蒙县监狱里有个狱吏叫田甲,就经常的侮辱韩安国:“别看你过去当官儿当那么大,现在到我手里了,是龙得给我盘着,是虎得给我卧着。”整天对韩安国喝来唤去,十分的不尊重,动不动就骂女良。最后韩安国实在忍不住了,怒着对田甲说:“我说兄弟,这做人得给自己留点余地,你不能把人全得罪了。你别看我现在倒霉了,说不定过些日子就翻身了。你现在以为我是熄了火头的灰烬,难道死灰就不会复燃?”田甲听完嘿嘿一笑,说道:“死灰还能复燃?我告诉你,它就算再燃,我也能够撒尿把它给浇灭了。”这话说得多堵心吧!韩安国愣是被他给噎回来了。
结果,没过多久真让韩安国说对了。韩安国入狱的事引起太后的关注。原来韩安国曾出力调解过景帝和梁王之间的矛盾,太后十分看重韩安国,亲自下诏要梁王起用韩安国,于是韩安国做了梁国内史。这内史可是两千石的大官,就是说一个月俸禄给2000石。田甲听说韩安国做内史了,吓的要死,心想:完了!完了!韩安国如果记恨冤仇,对我进行报复,掐死我如同掐死一个臭虫差不多少。怎么办呢?干脆我官儿别当了,跑吧!于是田甲就逃跑了。消息传到了韩安国耳朵里,韩安国哈哈一笑,故意让人扬言说:如果田甲不回来,那么我就灭他的宗族。消息传出去之后,田甲又吓坏了,心里想:看来啊!这韩安国确实记得自己的仇了。早知今日,过去何必侮辱人家啊!我这算是自食其果。我要不回去。我的全家全族都得死啊!没有办法,最终田甲咬着牙决定回去吧。
回来之后,田甲坦露肩膀,向韩安国请罪,“大人,小人过去确实错了,您就治我的罪吧。跟我的家人没有关系,你就饶了他们吧!”韩安国看着田甲微微一笑:“你不是挺能耐吗?过去我警告过你,我说死灰可能还会复燃。你当时怎么说的,你说你撒尿就能把它给灭了。现在我复燃了,来来来,你是不是冲我撒尿把我给灭了啊?”田甲听完,哭丧着脸说:“大人,您就别开玩笑了,现在就是打死我,我也不敢啊!”韩安国摆了摆手说:“行了,像你这样的人,那值得我真的计较啊!那样一来,我真成了没肚量之人了。以后好好在我手下工作,把过去那些恶习全都改了吧!”
从这件事可以看出韩安国胸襟广阔,不但没有惩罚田甲,反倒善待了田甲。韩安国在狱中说的那句话,也给我们留下一个典故就是“死灰复燃”。它原指已经熄灭的灰烬又重新燃烧起来。后来就用来比喻失势的人又重新得势了,或者比喻已经被消灭的一种恶势力或者坏现象又重新的活动起来,这都叫死灰复燃。