去乍得难民营“便便工厂”一探究竟

乍得东部的阿博滕格（aboutengue）难民营容纳约45,000名苏丹难民。无国界医生在营内兴建一所粪便污泥处理厂，该厂可以处理同样由无国界医生建设的932间厕所的废物。建设这些厕所旨在协助改善卫生环境，并达到紧急情况下每50人使用一个厕所的标准。

该试验项目在当地被称为“便便工厂”，是处理和安全弃置厕所污泥的创新解决方案，可将干污泥用于耕作，并促进环境的可持续发展。

ke'jiang

前无国界医生水利卫生副协调员莫普（charlotte maupu）解释处理厂如何运作及其影响。

当厕所里的排泄物满了后，我们要门永久关掉该厕所，要么清除粪便污泥。清除粪便污泥的程序复杂，包括抽出粪便污泥、挖洞、将废弃物倒入洞内、加入石灰并封闭。然而，这种传统方法有可能污染泥土和地下水，损害环境和人们的健康。

为解决这问题，我们在营地外围建造专用的粪便污泥处理厂。处理厂远离民居，避免对难民营造成影响。目前，处理厂占地3,600平方米。

值得一提的是，这并非一个传统的净水站。相反地，我们的目标是中和废物中的有害细菌和病原体──一个称为“卫生化”的过程。

这个过程会先从厕所抽走废弃物开始。当货车无法进入某些区域，尤其在搭满非正式避难所的地方时，我们会使用便携式抽泵，将废物转移到一个沉积池，并会在其中加入石灰────每五份废物加入一份石灰。我们使用水泵系统，将石灰与废弃物循环混合，将酸碱值升至12，提高环境的碱性，令大部分细菌和病原体都无法生存。其后我们会将这混合物静置48-72小时。

在这段静置期间，废物将会分层：水会上升到顶部，而密度较高的污泥则会沉淀到底部。然后，我们会分别处理每一层。

对于分离出来的水，我们会将其排入另一水箱，并在那里静置数天直至酸碱值恢复至中性水平。然后，水从那里流入铺有碎石和石块的渗透坑槽，让水经过滤渗到土壤中。为防止积水，我们在工地周围种植了香蕉树，每天可吸收多达200公升的水。这些树很快就会产出可安全食用的香蕉。

对于污泥，我们主要通过两个步骤将其风干。首先，我们将污泥铺在沙子和碎石制成的干燥床上，让水随重力排出。一旦污泥达到半干状态，我们会将其转移到第二个混凝土干燥床上，以去除剩余的水分。

最后，我们正测试第三个步骤：焚化。焚烧风干的污泥可确保任何剩余的病原体，尤其是肠道寄生虫 （蠕虫）均被消灭。焚化炉建在一个坑上，让我们可以轻松处理灰烬。一旦坑被填满后，我们可将灰烬清空并埋在其他地方，或是将焚化炉移到新地点。

经过一系列处理的风干的人类排泄物含丰富的硝酸盐和磷酸盐，这些都是农业种植中珍贵的养分。理论上，它可作为当地农民的肥料。然而，我们现阶段的工作还需进一步分析来确认其安全性，才可广泛使用，而我们目前缺乏这些测试能力。

这是我们第一次在非流行病暴发的情况下下建立的废弃物处理设施，也是首次建造如此大规模的厂房────它能够处理超过45,000人的废弃物。处理厂由11名员工组成的团队运营，其中包括四名卫生学家。

虽然其他组织此前也使用过类似的方法，但这项目让我们学到许多重要的经验。例如，我们必须调整处理厂部分地方的大小，并重建混凝土干燥床以改善水流。

这个项目之所以能脱颖而出，因它不仅注重卫生，也注重环境的可持续发展。除了电动泵所需的燃料外，其运作所需的能源极少。未来，我们可能会探索使用太阳能泵，让系统更加环保。