即使不是最中间的一口，也很甜！
Even if it's not the middle one, it's sweet!
✦
夏天，到了
逐渐升温的太阳，把建筑外的人们，都晒得满脸通红，在翻滚的热浪中，西瓜是解暑头牌。
这一抹清甜的红
承载了夏的时间
In the tumbling heat wave, watermelon is the number one antidote.
丰盈的汁水，清甜的口感，还有西瓜的清新香气，
都让人垂涎三尺。
刀尖儿刚抵在西瓜皮上，
西瓜便应声裂开，露出了鲜红色的果肉！
这“啪”一声
真的是燥热夏天里最清脆悦耳的声音了！
The rich juice, sweet taste, and the fresh aroma of watermelon,
It makes people salivate.
但是你知道吗？在西瓜家族中，
麒麟西瓜才是瓜中一绝~
皮薄：可食用率高达90%。
肉甜：不是那种齁嗓子的甜，而是一种独属于这个季节的清甜甘冽；
肉嫩：果肉细嫩无渣，咬一口仿佛就化在嘴里了；
籽软：麒麟西瓜虽然有籽，但籽少而软可以直接食用，让你体验大口吃瓜的爽感！
The flesh is tender and without residue. It seems to melt in your mouth when you take a bite.
watermelon
从果形上来讲，麒麟瓜呈椭圆形，
外观小巧，
绿皮上覆墨绿的宽窄条带。
切开后，果香四溢，果肉厚实紧致，
是一位隐藏的“肌肉型”选手，
瓜皮真的极薄，瓜皮与瓜肉分界清晰，大红果肉惹的人唾沫直咽！
After cutting, the fruit is fragrant and the flesh is thick and tight.
“
至于口味上，麒麟西瓜更是占尽了优势。
对于普通西瓜说，
“甜”就是唯一的标准，
以至于有些西瓜吃甜到齁嗓子的那种。
而麒麟西瓜不一样，它是一种克制的、清冽的甜，沁人心脾，如沐春风。它有西瓜最难得的特质：爽口，有西瓜味。
红中带粉的新鲜果肉水灵脆嫩，口感香甜
清香阵阵，入口即融。
The fresh red and powdered pulp is crisp and tastes sweet
It smells fragrant and melts at the entrance.
更多好物，尽在[时享珈]
