與今天我們的名字不同,古人在起名字時,名是名,字是字。《顏氏家訓》有言:名以正體,字以表德,就是說“名”是用來區別彼此的,“字”則是體現一個人的德行。
在古代,嬰兒出生三個月之後便有父親給孩子取名,“三月之末……父執子之右手,咳而名之”。《禮記·曲禮上》載道:“男子二十,冠而字……女子許嫁,笄而字”,男子到了二十歲,也就是弱冠之後,不便直呼其名,故另取一與本名涵義相關的別名,稱之為字,以表其德,所以字也叫“表字”。女子則在可以訂婚的年齡可以取字。
古代男子成年標誌——弱冠之禮 圖片來自網絡
由於特別重視禮儀,所以古人在名、字的稱呼上是十分講究的。在人際交往中,名一般用作謙稱、卑稱,或上對下、長對少的稱呼。平輩之間,只有在很熟悉的情況下才相互稱名,在多數情況下,提到對方或別人直呼其名,被認為是一種不禮貌的行為。平輩之間,相互稱字,則認為是有禮貌的表現。下對上,卑對尊寫信或呼喚時,可以稱字,但絕對不能稱名,尤其是君主或自己父母長輩的名,更是連提都不能提,否則就是“大不敬”或叫“大逆不道”,像關羽稱呼張遼肯定是“文遠兄”而不是“遼兄”,諸葛亮寫出師表中自然是“臣亮言”而非“臣孔明言”。電影《滿江紅》中,全軍背誦岳飛“遺言”《滿江紅》,開頭是“鵬舉絕筆,以明心跡”,這種情況很顯然是錯誤的,岳飛絕不會用自己的表字“鵬舉”作自稱。
在先秦時期,很多時候字在前、名在後,比如孔子的父親叔梁紇(hé),“紇”是名,“叔梁”是字;姓為“子”;百里奚的兒子孟明視,“視”是名;“孟明”是字;姓為“百里”。到了漢朝以後名和字連稱時,統一形成了先“名”後“字”的稱呼順序,比如曹丕在《典論·論文》中介紹“建安七子”:“魯國孔融文舉,廣陵陳琳孔璋,山陽王粲仲宣,北海徐幹偉長,陳留阮瑀元瑜,汝南應場德進,東平劉楨公幹”。
曹操劇照
在一些古籍記載中,我們發現很多人的表字中都帶着“伯仲叔季”,所謂的伯仲叔季,就是兄弟行輩中長幼排行的次第,可以理解為老大、老二、老三、老四。比如孔子名丘,字仲尼,說明孔子在家裡兄弟中排行老二。最有代表性的就是孫堅的四個兒子,老大孫策字伯符,老二孫權字仲謀,老三孫翊字叔弼;老四孫匡字季佐。當然不是所有有排行老大的兄弟都可以稱“伯”,比如曹操,雖然也是家裡行大,但卻表字“孟德”而不是“伯德”,為何?
這就不得不提到古人子嗣中的“嫡庶”問題了,《白虎通義》中記載:嫡長曰伯,庶長稱孟,所以我們從古人的表字中就能看出某人家的老大是不是嫡長子,像孫策孫伯符就是孫堅的正妻生的嫡長子,而曹操曹孟德則是家裡的庶長子。同理,馬超馬孟起也是馬騰家裡的庶長子。
一般而言,古人的名和表字是有一定的關聯的,基本上有以下幾種情況:
一、表示並列,即表字和名意義相同、相通,是並列關係,比如:屈平,字原。廣平曰原,意思相同;顏回,字子淵。淵,回水也,意思相同;張衡,字平子。衡、平義同;陸遊,字務觀。游、觀義同;曾鞏,字子固。鞏、固義同;孟軻,字子輿。軻、輿都是車。
屈原:名平,字原 圖片來自網絡
二、表示輔助,表字和名意思相近,但不完全相同,可以互為輔助,示例:梁鴻,字伯鸞,鸞和鴻都是飛禽,但不是一種,鴻雁和鸞鳳可以互為輔助;陸機,字士衡,機、衡都是北斗中的星名,互為輔助;鄭樵,字漁仲,樵是打柴的,漁是釣魚的,常為侶伴,互相輔助;李漁,字笠翁。漁翁常戴蓑笠。陳琳,字孔璋,琳、璋都是玉石製品,互為輔助。
三、表示反義,即表字和名的意思示相反的,比如曾點,字皙,點為黑污,皙為白色;朱熹,字元晦,熹是天亮,晦是天將黑;劉過,字改之,知過就改,金庸武俠小說《神鵰俠侶》中的主角楊過,字改之應該來源於此;王績,字無功,有績和無功正好相對;韓愈,字退之,愈有超過、勝過的意思,退之則意思相反,退了之後便不超他人。
韓愈,字退之 圖片來自網絡
四、意義相順,即表字與名往往出自一句話中,意思相順,而且字為名的意思作補充解釋或修飾,這種情況,也可稱做“擴充式”。比如徐幹,字偉長,源自《孔叢子》“非不偉其體干也”,名和字在一句話中意思相順,而且字對名作了補充解釋。趙雲,字子龍,源自《周易》說:“雲從龍,風從虎”;陸羽,字鴻漸。《周易》曰:“鴻漸於陸其羽可用為儀”;高明,字則誠。源自《禮記》“誠則明矣”。名和字在一句話中,誠是明的前提條件,明是誠的後果;于謙,字廷益。源自《尚書》“滿招損,謙受益”,名和字在一句話中,謙是前提條件,益是謙的後果。
五、意義相延,表字意為名字意思的延伸。比如:李白,字太白。太白指太白金星,這是對白意的延伸;杜牧,字牧之。牧之即放牧,延伸解釋了牧的含義;楊達,字士達。士達,即士進的意思,進一步延伸了達的含義;黃忠,字漢升,讓漢室江山興盛便是忠的延伸。
詩魔白居易,字樂天 圖片來自網絡
其他還有表示志向的,比如白居易,字樂天,近代維新運動的領袖人物康有為,字廣廈,取“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”之意;有拆解其名的,比如老舍先生舒慶春,字舍予,叔字拆開就是舍予;南宋詩人謝翱,字皋羽;明“竟陵派”文人劉侗,字同人等等。
對於留下來的歷史人物,絕大部分是“以名行於世”,就是我們使用更多的是他的姓+名,比如曹植、劉禪、諸葛亮、李靖、狄仁傑等,但也有一部分人由於各種原因,稱呼其表字的時候更多,也就是“以字行於世”。比如一提到蘇烈,一般人得反應一會兒,但一提到蘇定方,很多人就知道是誰了,同樣的例子還有項羽(名籍,字羽)、薛仁貴(名禮,字仁貴)、劉伯溫(名基,字伯溫)、唐伯虎(名寅,字伯虎)、蔣介石(名中正,字介石)。
大家還知道那些古人有趣的名和字嗎?歡迎大家一起來討論!